Notizie in breve: piccoli topi di biblioteca finiti in avventure con grandi animali | Piccolo giornale (2023)

Vogliamo che sia aggiornato e molto compattoinforma sulla regione:Dove apre le sue porte il mercato di un agricoltore? Il centro genitori-figli propone un nuovo corso o c'è stato un blocco stradale a causa di un incidente? Insomma, cosa sta succedendo nel distretto di Hartberg Fürstenfeld.

7 aprile: i piccoli topi di biblioteca si imbarcano in una grande avventura animale

Ogni ultimo sabato del mese, la Kleine Zeller Joglland Library invita i bambini a una lezione di lettura e artigianato. Numerosi piccoli ospiti sono venuti di recente e hanno ascoltato con attenzione la storia dell'elefante che si è rotto la proboscide. I più piccoli si sono divertiti molto a fare mestieri, ma poi avevano un baule molto carino per suonare la tromba. Dopo un concerto spontaneo di elefanti, c'è stato anche il tempo per leggere un secondo libro, che i bambini hanno ascoltato con grande attenzione.

7 aprile: torneo di calcio dei vigili del fuoco giovanili a Ilz

Dopo una pausa di diversi anni, nel palazzetto dello sport di Ilz si è svolto nuovamente il torneo di calcio giovanile dei vigili del fuoco. Sebbene si tratti di partite amichevoli, le ragazze e i ragazzi dei giovani dei vigili del fuoco del distretto dell'associazione dei vigili del fuoco di Fürstenfeld sono stati visti con ambizione sul campo. Le dodici squadre con 130 partecipanti lottano per la vittoria tutto il sabato. Dopo incessanti duelli e innumerevoli gol, la squadra dei vigili del fuoco Jobst vicino a Bad Blumau è riuscita a vincere per la prima volta.

L'arbitro Alois Leitdorfer era responsabile delle decisioni. L'associazione dei vigili del fuoco di Fürstenfeld ha ringraziato la città mercato di Ilz per aver messo a disposizione il palazzetto dello sport e i vigili del fuoco di Neudorf per aver ospitato questo torneo. Vorremmo ringraziare in particolare i gruppi giovanili dei vigili del fuoco e i loro supervisori per la disciplina dimostrata e il loro spirito sportivo, come ha detto nelle sue osservazioni conclusive l'ufficiale giovanile distrettuale, l'ispettore dei vigili del fuoco Peter Bernhuber.(Franz Kaplan)

6 aprile: sessione di autografi di TSV Hartberg nell'Ökopark Hartberg

Il giovedì santo, il TSV-Hartberg ha invitato alla sessione di autografi nell'Hartberg Eco Park. Numerosi tifosi hanno colto l'occasione per ottenere autografi e foto da giocatori e dirigenti del club. La gioia di incontrare gli Hartberg Stars era scritta sui volti soprattutto dei più giovani. Inoltre, gli ospiti hanno ricevuto un biglietto gratuito per la partita casalinga contro gli avversari del gruppo di qualificazione SCR Altach e hanno potuto competere con i professionisti sulla porta come parte del programma di supporto dell'evento.(Moritz Prettenhofer)

6 aprile: Red Nose Run a Bad Waltersdorf all'inizio di maggio

Il 6 maggio. Nel 2023 a Bad Waltersdorf si svolgerà per la seconda volta una Red Nose Run. Tutti sono invitati a partecipare all'evento podistico organizzato dal Safental Gymnastics Club, che si tratti di corsa, camminata o altro. È anche possibile sponsorizzare i partecipanti. I proventi degli eventi vanno a beneficio dell'organizzazione Red Noses. Vuole rallegrare le persone in situazioni di vita difficili con visite da clown e svolge il suo lavoro dal 1994. Le visite si svolgono in strutture mediche e sociali, nonché in alloggi per rifugiati e online. Ulteriori informazioni e la possibilità di registrarsi sono disponibili su www.rotenasenlauf.at.(Moritz Prettenhofer)

6 aprile: Primavera del vino nel Burgenland meridionale l'ultimo fine settimana di aprile

Ogni anno l'ultimo fine settimana di aprile (dal 29 al 30 aprile) si svolge la primavera del vino nel Burgenland meridionale. Gli amanti del vino possono degustare i vini pregiati di oltre 50 viticoltori, con un bus navetta gratuito per tutti i viticoltori. I biglietti per la primavera del vino sono disponibili per entrambe le giornate della manifestazione a 38 euro a persona in prevendita. Il prezzo comprende cinque degustazioni per azienda e giornata dell'evento, un bicchiere di vino con supporto, una guida dei vini, due buoni per l'acquisto di vini e il bus navetta.

© kk

5 aprile: Lunga notte delle carriere nella Stiria orientale

La lunga notte delle carriere ha fatto risplendere anche quest'anno il cielo della sera nella Stiria orientale: alcuni giorni fa, più di 50 aziende di punta dell'economia regionale hanno aperto le loro porte per un viaggio di scoperta un po' diverso. Agli ospiti è stato offerto un programma vario con visite guidate in fabbrica, colloqui informali, annunci di lavoro e grandi concorsi.

4 aprile: Evento informativo sull'ecologia nella Stiria orientale

All'insegna del motto "Piccole aree, grande effetto - promuovere la diversità", le parti interessate si sono riunite in occasione di un evento informativo dell'iniziativa NaturVerbunden - Naturverbund Steiermark nel castello di Pöllau. L'evento è stato organizzato dall'Accademia per la sostenibilità su iniziativa dello sviluppo regionale della Stiria orientale e ha affrontato il tema dell'ecologia in varie conferenze. È stato inoltre presentato un progetto partecipativo per costruire una comunità naturale, che vorrebbe ripristinare e preservare la Stiria orientale come luogo degno di essere vissuto per il futuro. Dovrebbe essere creata una rete di aree naturali, che dovrebbero essere preservate come habitat per animali e piante. L'opportunità di entrare a far parte di questa rete è aperta a tutti nella Stiria orientale.(Moritz Prettenhofer)

© KK

4 aprile: KAPO passa alla verniciatura ecologica del legno

Il produttore di porte e finestre della Stiria KAPO non utilizzerà più soluzioni dannose per il clima nel trattamento delle superfici della sua gamma di prodotti. In collaborazione con l'azienda di tecnologia dei materiali da costruzione Remmers, l'azienda Pöllau utilizza ora rivestimenti protettivi per legno ecologici nella produzione di finestre, porte e facciate. Questa conversione consente inoltre di smontare gli elementi in legno e di rimetterli nel ciclo della materia prima al termine della loro vita utile. L'amministratore delegato di KAPO Stefan Polzhofer: "Il nostro obiettivo è lavorare esclusivamente con metodi di produzione che soddisfino i requisiti di un'economia di riciclaggio bioecologica".(Moritz Prettenhofer)

© Prenota il tuo video

4 aprile: Festa della gioia: canto giovanile del quartiere a Fürstenfeld

Il canto giovanile del distretto di quest'anno nella casa Grabher a Fürstenfeld è stato organizzato dall'Ufficio per il benessere dei giovani della Stiria insieme allo stato dell'istruzione. All'evento musicale, organizzato in modo esemplare da Corinna Kroboth, Robert Walitsch e Ruth Natter, hanno preso parte 16 cori scolastici del distretto di Hartberg-Fürstenfeld. Il fulcro di questo incontro musicale è stata la gioia dei circa 400 cantanti nel fare musica insieme. I cori hanno deliziato il numeroso pubblico con canzoni di un'ampia varietà di generi, dalle canzoni per bambini alle canzoni popolari alle canzoni pop. Il direttore della MS Gerhard Jedliczka ha dato il benvenuto a molti ospiti d'onore come il capo dipartimento Petra Pieber, il presidente dell'associazione dei cori statali David Teubl, il sindaco Franz Jost e il consigliere culturale Gregor Sommer.(Gerald Hirt)

©Gerald Hirt

3 aprile: Giornata d'azione "Grandi pulizie di primavera della Stiria" a Fürstenfeld

Ogni anno migliaia di tonnellate di rifiuti non finiscono nella pattumiera, ma nella fossa. Questo smaltimento incauto dei rifiuti in natura può avere gravi conseguenze per l'ambiente e anche mettere in pericolo la fauna selvatica. Nel primo fine settimana di aprile, più di 90 volontari - dotati di giubbotti ad alta visibilità e sacchi della spazzatura - hanno preso parte alla giornata di azione "Big Styrian Spring Cleaning 2023" nella città di Fürstenfeld per ripulire i rifiuti da prati, piazze dei villaggi , strade e banche. Oltre a vari club e istituzioni come soccorso alpino e naturalistico, vigili del fuoco volontari e cacciatori, privati ​​e bambini locali, 30 giovani e 6 supervisori del gruppo scout hanno sostenuto attivamente questa "campagna di raccolta dei rifiuti" esemplare in tutta la Stiria. I ribaltabili raccolti con 45 sacchi di raccolta saranno Il personale del punto di raccolta dei rifiuti ha accettato i rifiuti e li ha smaltiti professionalmente. .

"Oltre al massimo vantaggio di un ambiente pulito, l'aspetto della sensibilizzazione è particolarmente importante", sottolineano il direttore Karl Kaplan, coordinatore delle "pulizie di primavera della Stiria" nella capitale termale e il sindaco Franz Jost, presidente dell'associazione per la gestione dei rifiuti Fürstenfeld.(Gerald Hirt)

©Gerald Hirt

3 aprile: musica sinfonica di ottoni nel concerto di primavera

La banda musicale Pöllau ha progettato il concerto primaverile nella sala dell'NMS Pöllau con uno straordinario programma musicale. Questa volta Kapellmeister Rainer Pötz ha selezionato opere di musica sinfonica per fiati di compositori viventi con una vena musicale e ha portato l'ensemble di 83 musicisti alla massima performance. L'introduttiva "Gavorkna Fanfare" dell'americano Jack Stamp è stata seguita da sofisticate composizioni di musica sinfonica per fiati, con i brani "Danzón No. 2" del compositore messicano Arturo Márquez e la composizione "Alcatraz" di Fritz Neuböck. Melodie vivaci come "Diogenes" di Jakob de Haan, l'impressionante ouverture "Resplendent Glory" di Rossano Galante e la composizione "Strauss goes to Egerland" con motivi della Sinfonia delle Alpi e curata da Guido Rennert hanno completato il programma e mostrato buon umore e standard artistici il gruppo musicale Pöllau. Abilmente, acutamente e guarnito di poesie, il musicista Christian Berg ha guidato il programma e ci sono stati applausi entusiasti dal pubblico nella sala esaurita.(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

3 aprile: 174 parti di pinen formano il pane pasquale più lungo

La Domenica delle Palme c'è molta attività al mercato di Pasqua di Fürstenfeld sulla piazza principale. Oltre a 35 bancarelle ea un coniglietto pasquale XXL, è stato presentato il pane pasquale più lungo della Stiria, che misura 21,58 metri. Le donne VP di Fürstenfeld avevano avviato e organizzato la campagna. Un totale di 30 fornai del distretto, della Stiria e persino della Carinzia hanno formato il pane pasquale da record, composto da 174 pezzi di pinzen. "Il ricavato andrà a beneficio di una famiglia bisognosa di Fürstenfeld", ha riferito Kerstin Fladerer, presidentessa esecutiva di VP Women. Il ricco giorno di mercato di Pasqua è stato visitato anche dal "profeta del tempo" dell'ORF Stiria Paul Prattes per il programma "ORF Steiermark Today". Il popolare presentatore televisivo è stato accolto dal sindaco Franz Jost, dal vicesindaco Roland Gogg e dal consigliere comunale Christian Sommerbauer.

3 aprile: conclusione con successo delle prime Settimane della salute di Vorau

La salute è da molti anni una priorità assoluta nella città mercantile di Vorau. Dal 17 al 31 marzo si sono svolte a Vorau le prime settimane della salute della Stiria orientale sul tema della "salute mentale", avviate e organizzate dal coordinatore sanitario Patriz Pichlhöfer. Finanziato dallo stato della Stiria, è un progetto unico in Austria con conferenze, corsi ed esercitazioni sul mantenimento della salute. Al termine di queste settimane della salute, il sindaco Patriz Rechberger ha potuto dare il benvenuto a molti partecipanti nella sala principesca dell'abbazia di Vorau, tra cui la consigliera provinciale Juliane Bogner-Strauß, il deputato Lukas Schnitzer, il prevosto dell'ospite Bernhard Mayrhofer, ÖGK. presidente Josef Harb e Bernd Leinich della cassa sanitaria provinciale della Stiria. "La salute è stata per molti anni la questione centrale della nostra comunità e con le settimane della salute stiamo ponendo un altro elemento fondamentale per la sana regione di Vorau", afferma Rechberger. Le prossime settimane della salute della Stiria orientale si svolgeranno dal 25 settembre al 6 ottobre sui temi "parenti che si prendono cura dei parenti" e "bullismo".

31 marzo: Amleto - da solo sul palco ad Hartberg

Nei suoi monologhi, l'attore Stefano Bernardin scivola in tutti i ruoli essenziali di questa tragedia di 400 anni "Amleto - Principe di Danimarca" di William Shakespeare nei testi che ha scritto lui stesso.

È un'apertura drammatica, con il principe che accoltella suo zio Claudio con una spada, vendicando l'omicidio di suo padre. Solo sul palco, si alterna nei dialoghi nei ruoli dello zio e del re Claudio, di sua madre Polonio e dei suoi amici Rosencrantz e Gildenstern. Alla fine, la dinastia danese viene spazzata via e la Danimarca cade nelle mani del re di Norvegia. Bernardin cambia voce in modo incomparabile e inaspettato, parole come "Essere o non essere" del recente passato sono accompagnate da una presunzione di innocenza e onore. La presenza scenica dell'attore è enorme, il gioco degli occhi, il linguaggio del corpo, gli assoli di batteria e anche il temperamento italiano. Suo padre è veneziano, dice Bernardin e ha detto riguardo al programma solista: "L'idea è venuta dal regista Hubsi Krammar. Il mio grande vantaggio è stato che ho scritto io stesso la sceneggiatura da diverse versioni, quindi i personaggi hanno avuto il tempo di svilupparsi nella mia immaginazione”. È stata una serata emozionante con un fragoroso applauso.(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

31 marzo: Sparkasse Pöllau premiata come “Academy of Sustainability”.

La fondazione privata Sparkasse Pöllau ha vinto con successo il terzo posto nel Premio CIVITAS con il progetto "Accademia per la sostenibilità nel Parco Naturale della Valle Pöllauer". Il premio Sparkassenstiftung CIVITAS premia i progetti più eccezionali ed è stato assegnato il 16 marzo 2023 a Vienna. Un centro educativo è stato fondato nel maggio 2022 su iniziativa della fondazione privata Sparkasse Pöllau. Il centro di formazione è stato costruito nel mezzo del parco naturale Pöllauer Tal e nei prossimi anni si affermerà come "Alpbach della sostenibilità". La Sparkassenstiftung prende molto sul serio la sua responsabilità sociale e sostiene ogni anno un gran numero di progetti promettenti.(Lea Kerschbaumer)

31 marzo: nuovo complesso residenziale a Kaindorf

La città mercato di Kaindorf aveva invitato alla cerimonia di inaugurazione di un nuovo complesso residenziale in una tranquilla zona residenziale vicino al centro di competenza infermieristica, la cooperativa di insediamento Rottenmann sta costruendo due edifici residenziali con 16 appartamenti. Il sindaco Thomas Teubl ha potuto dare il benvenuto a LAbg, tra gli altri. Hubert Lang, Mario Kleissner, amministratore delegato di Rottenmanner, l'architetto Silvia Depisch, Michael Steiner dell'impresa edile Sterlinger e il vicesindaco Martin König.

È il primo progetto della cooperativa di insediamento Rottenmann nella città mercato di Kaindorf. La costruzione inizierà nell'aprile di quest'anno e il completamento è previsto per novembre 2024. Gli appartamenti con dimensioni comprese tra 52 e 98 metri quadrati sono sovvenzionati secondo le linee guida della legge sulla promozione dell'edilizia abitativa della Stiria, in modo che gli inquilini possano usufruire del sostegno abitativo. Il volume di investimento provvisorio è di 2.935.000 euro, più una sovvenzione a fondo perduto dello stato della Stiria di circa 575.000 euro.(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

30 marzo: la città di Hartberg ti invita al festival della bicicletta sulla piazza principale

Per l'ottava volta, la città di Hartberg ti invita al festival della bicicletta domenica 16 aprile. I ciclisti di tutti i giorni e di piacere, così come le famiglie con bambini, sono i benvenuti nella piazza principale di Hartberg, dove viene offerto un ampio programma di supporto dalle 13:30 alle 18:00. Uno dei momenti salienti è rappresentato dagli Ananas Boys, che offrono intrattenimento con le loro bici da trial. I rivenditori di biciclette della zona offrono un controllo gratuito della bicicletta per la bicicletta. Il gruppo di auto-aiuto per disabili BSG Hartberg presenta gli handbike. C'è anche la possibilità di partecipare a giochi di abilità e gare e di diventare attivi voi stessi. Un dj accompagnerà l'evento con la musica. Un RADpaRADe è previsto per le 14:00: puoi scegliere tra due diverse varianti di percorso gratuitamente e senza registrazione. Anche i bambini sono i benvenuti. "Con il festival della bicicletta, vogliamo motivare le persone a pedalare di più e ad usarlo più spesso nella vita di tutti i giorni", afferma Anton Schuller della regione climatica ed energetica di Hartberg, che organizza il festival della bicicletta.

30 marzo: sistema di allerta precoce istituito per la foresta

La regione di adattamento climatico “Clear! Joglland" si occupa da anni delle conseguenze e degli effetti del cambiamento climatico sul bosco. Il project manager Helmut Wagner ha organizzato un workshop con Huberta Kroisleitner, capo dell'ufficio forestale del distretto di Hartberg-Fürstenfeld. Sono state discusse la situazione attuale della foresta e la gestione forestale sostenibile. Inoltre, sono stati istituiti il ​​monitoraggio del bostrico e un sistema di allerta precoce per la regione. Sono previste ulteriori misure per una gestione forestale rispettosa del clima. Secondo l'amministratore delegato di Klar Helmut Wagner, l'obiettivo è chiaro: "Dobbiamo creare e mantenere una diversità sostenibile di specie e varietà nelle nostre foreste".

29 marzo: tradizionali concerti primaverili della banda musicale di Pöllau

Sabato 1° aprile alle 19:30 e domenica 2 aprile alle 17:00 la banda musicale di Pöllau vi invita ai tradizionali concerti primaverili presso la scuola media del parco naturale di Pöllau. Kapellmeister Rainer Pötz ha messo insieme un programma di concerti colorato e vario per questo. Il risultato è un pot-pourri internazionale di musica da concerto contemporanea mescolata con la musica tradizionale delle bande di ottoni.

Un altro punto in programma è l'escursione di Richard Strauss al Vogelwiese nell'Egerland, racchiusa nel brano "Strauss goes to Egerland" arrangiato da Guido Rennert. La band musicale Pöllau ha eseguito questo pezzo insieme a "da Blechhauf'n" nel 2017 sul Mörbischer Seefestspielbühne come parte dei "Fireworks of Brass Music".

I biglietti sono disponibili presso tutti i musicisti, presso l'Ufficio del Turismo di Pöllau e allo 0676/6438225.

28 marzo: il capitano ha gareggiato per il Fürstenfelder Sportklub per la 450esima volta

La trasferta del Fürstenfelder Sportklub a Wildon è stata un anniversario speciale per il capitano Andreas Glaser.
Per la 450esima volta, il "veterano dell'FSK" è sceso in campo con i colori dell'FSK. All'età di sei anni, il quasi 35enne ha fatto il suo debutto in un torneo per bambini. Nel frattempo è rimasto fedele all'FSK ad eccezione di due eccezioni di un anno a Eltendorf e Lafnitz. Dal 2014 è capitano della squadra. “La cosa migliore per me è far appassionare i giovani al calcio. Il mio più grande desiderio è quello di segnare il maggior numero possibile di gol per l'FSK, di rimanere senza infortuni e, se possibile, di superare la soglia delle 500 presenze con l'FSK", afferma Glaser.

28 marzo: nuovo presidente dell'associazione delle bande di ottoni

Nel castello di Pöllauer si è svolta l'assemblea generale dell'associazione delle bande di ottoni Hartberg, durante la quale è stato eletto anche il nuovo consiglio. Il presidente distrettuale uscente Georg Jeitler ha potuto accogliere i delegati di 32 associazioni musicali e numerosi ospiti d'onore, in particolare il consigliere nazionale Reinhold Lopatka, il membro del parlamento regionale Hubert Lang, il sindaco Johann Schirnhofer e il presidente regionale Erich Riegler. Dopo le relazioni sull'attività e la premiazione dei consiglieri meritevoli, è stato eletto il nuovo consiglio.

Per nove anni, Jeitler è stato presidente dell'associazione distrettuale di Hartberg, che, con 32 band e 1.655 musicisti attivi, è una delle più grandi della Stiria. Ora si è dimesso dal suo incarico e il suo successore sarà il precedente deputato Thomas Schleier. Jeitler rimarrà nel consiglio come suo vice, con Manuel Sommer che diventerà un altro vice. Nelle altre funzioni, Stefan Hutz è stato eletto all'unanimità nel consiglio distrettuale come direttore musicale distrettuale, Gernot Koller come responsabile del personale distrettuale e Patrick Stögerer come responsabile della gioventù distrettuale. Per il nuovo presidente, l'animazione socioeducativa e lo sviluppo di una rete sono di particolare importanza. L'assemblea generale è stata incorniciata musicalmente dalla banda musicale di Pöllau diretta dal Kapellmeister Rainer Pötz.

28 marzo: Musikverein invitato al concerto di primavera

Il concerto primaverile del Musikverein Bad Blumau si è svolto nel centro culturale all'insegna del motto "Senza tempo". Il repertorio dell'ensemble di 50 persone, diretto da Benedikt Fleischhacker, comprendeva marce, polke, valzer e suoni musicali. Il "Jungmusi Bad Blumau" ha celebrato un'esibizione teatrale molto acclamata sotto la direzione musicale di Stefan Brünner. Alla presenza del sindaco Andrea Kohl, del pastore Matthias Travka, del dirigente statale MV Franz Fuchs, del presidente dell'associazione musicale Daniel Meister, del direttore d'orchestra del distretto Bernhard Posch e del direttore d'orchestra del distretto onorario Josef Maier, Josef Meister è stato nominato membro onorario per i suoi molti anni di lavoro e servizi come presidente.

27 marzo: minestra quaresimale a Fürstenfeld

Con deliziose zuppe a digiuno come zuppa di crema di formaggio, zuppa di porri, zuppa di patate alla viennese, zuppa di grano saraceno e funghi o zuppa di fagioli e salsiccia, gli ospiti dell'Höllerlpassage a Fürstenfeld hanno potuto rafforzarsi con una donazione gratuita. Il ricavato va a beneficio della campagna "Fasttag der Familie" del movimento femminile cattolico, che quest'anno sostiene un progetto femminile nelle Filippine. Molti passanti, tra cui il sindaco Franz Jost e il vicesindaco Harald Peindl, sono stati intrattenuti dai membri del consiglio comunale sotto la presidenza esecutiva Tamara Windisch-Röhrer.(Gerald Hirt)

27 marzo: Suoni di archi di arpa e contrabbasso a Pöllau

L'arpista Monika Stadler e il contrabbassista Wayne Darling hanno deliziato i visitatori con il loro concerto nella Great Fresco Hall del castello di Pöllau.

Da molti anni il duo è ospite su palcoscenici nazionali e internazionali con composizioni in cui Monika Stadler combina elementi di jazz con world music e folk, nonché improvvisazioni libere con il suo tocco musicale molto personale e le integra con la sua voce. È un duo finemente accordato con una sensibilità palpabile su entrambi gli strumenti. Una caratteristica speciale del programma è "Waterphone" di Wayne Darling: con il suo arco da violino, evoca toni fantasiosamente vibranti dal suo raro strumento, un complemento acustico ai suoni delle corde dei due grandi strumenti. Una serata suggestiva con molti applausi.(Johann Zugswert)

27 marzo: Revisione annuale dell'associazione dei vigili del fuoco di Hartberg

L'associazione dei vigili del fuoco del distretto di Hartberg ha presentato all'ufficio distrettuale di Hartberg un'impressionante revisione annuale dell'anno 2022 e contemporaneamente sono stati eletti anche i due funzionari del consiglio. Il comandante dei vigili del fuoco distrettuali Thomas Gruber ha potuto accogliere numerosi rappresentanti dei vigili del fuoco del distretto di Hartberg, nonché gli ospiti d'onore Hubert Lang e Lukas Schnitzer, i membri del parlamento statale, il governatore dello stato Kerstin Raith-Schweighofer e i vigili del fuoco comandante di brigata Reinhard Leichtfried.

L'associazione dei vigili del fuoco di Hartberg comprende 43 vigili del fuoco volontari e tre vigili del fuoco aziendali con un totale di 3.384 membri in sette sezioni. In 2.918 incarichi sono state lavorate non retribuite 338.640 ore che, secondo la performance report, corrispondono a un valore di circa 12,9 milioni di euro. Il comandante di zona Thomas Gruber ha ringraziato i compagni dei vigili del fuoco per la buona collaborazione tra i vigili del fuoco e anche gli ospiti d'onore li hanno ringraziati e hanno riconosciuto il loro impegno in ogni momento. Nella successiva elezione delle due posizioni dirigenziali per il distretto di Hartberg, il comandante del distretto LFR Thomas Gruber e il suo vice BR Johann Hierzer sono stati rieletti.(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

24 marzo: donne rifugiate altamente qualificate parlano dei diritti umani e del loro futuro

L'iniziativa culturale "Styrian Summer Art" organizza un talk online gratuito martedì 28 marzo, dalle 15:00. alle 16.30 su "Le donne altamente qualificate e i loro diritti umani". L'evento sarà trasmesso in streaming dal Centro europeo di storia della fisica "echophysics" di Pöllau. La conversazione può essere seguita online, ma gli ascoltatori sono i benvenuti anche nel Museo di Fisica.

Scienziati e studenti provenienti da Kabul, Iran, Ucraina e Stiria prenderanno parte a questa discussione, che sarà condotta in tedesco e farsi (con un interprete). Le donne parlano delle loro carriere, delle loro prospettive di carriera, di come vedono il loro futuro e di cosa dà loro speranza. Evelyn Schalk, autrice e giornalista freelance, modera la discussione. L'illustratrice, autrice di libri per bambini ed esperta di genere Feli Fröhlich contribuisce alla discussione come artista della Stiria orientale. L'idea di rivolgersi a donne altamente qualificate che non possono esercitare la loro professione è venuta dalla ceramista di Pöllauer Sieglinde Hofbauer.

"Styrian Summer Art" collabora con "inspire-thinking" con il progetto "Recognized!" di Edith Zitz e "Fivestones", che come piattaforma per la comunità afghana si sono posti il ​​compito di sostenere l'integrazione dei migranti nella società austriaca/europea.

Ulteriori informazioni sul discorso online sono disponibili all'indirizzoHomepage dell'estate artistica della Stiriacosì comeEcco il link zoom gratuito. La password è 386134.

24 marzo: Musikverein Wenigzell ha onorato i membri di lunga data

Il Musikverein Wenigzell ha recentemente invitato i musicisti all'assemblea generale di quest'anno al Buchtelbar. Il presidente Michael Gruber ha dato un particolare benvenuto al sindaco Herbert Berger, al direttore del personale distrettuale Gernot Koller e ai due membri onorari Josef Gesslbauer e Adolf Gruber. Nel suo discorso, il Kapellmeister Josef Faustmann ha ricordato un anno di successo con i momenti salienti della "Musikantenmesse" e il primo concerto di beneficenza nella chiesa parrocchiale a favore della campagna "Licht ins Dunkel".

Nel corso dell'assemblea è stato eletto anche il Consiglio di Amministrazione. Inoltre, diversi musicisti sono stati premiati per il loro lavoro musicale: 15 anni: Teresa Hofer; 25 anni: Eva Gschiel, Christian Gruber; 40 anni: Franz Sommersguter. Ursula Binder ha ricevuto il distintivo d'onore d'argento e Kapellmeister Faustmann il distintivo d'onore d'oro. Il Presidente Gruber ha ricevuto la Croce d'Argento al Merito. Il giovane clarinettista Michael Zisser è stato accettato come nuovo membro.Franz Faustmann

22 marzo: cinque nuove stazioni di ricarica elettronica per Hartberg

Stadtwerke Hartberg ha allestito cinque nuove stazioni di ricarica elettrica nella capitale del distretto. Quattro di loro sono nel parcheggio, un altro nell'eco parco. "Siamo lieti di poter offrire ai nostri clienti di Hartberg un'altra opzione per la ricarica delle auto elettriche", afferma Christoph Ehrenhöfer, capo di Stadtwerke. Tuttavia, è particolarmente orgoglioso della collaborazione con l'azienda Amplicitiy di Weiz, che ha contribuito al nuovo sistema di pagamento. In concreto, gli e-driver ora possono pagare direttamente alla colonnina tramite un codice QR senza app o registrazione. "Abbiamo installato qui una macchina di pagamento per tutti coloro che non hanno uno smartphone", spiega Ehrenhöfer. Qui puoi pagare con bancomat o carta di credito. Anche il sindaco Marcus Martschitsch è soddisfatto delle nuove stazioni: "La mobilità elettrica è il futuro e noi siamo preparati".

22 marzo: Esperti di castori visitano la scuola media di Ilz

Rosemarie Heptner e Manfred Kaplan, due ambientalisti della montagna e della natura e consulenti per i castori, hanno frequentato il corso di biologia di prima elementare presso la scuola superiore di Ilz e hanno tenuto una conferenza sui castori. Nell'ambito della conferenza, ai giovani è stata data una panoramica della vita di una famiglia di castori che vive sull'Ilz. Nel comune di Ilz vivono tre famiglie di castori sull'Ilzbach e sul Gschmaierbach è accertata la presenza di castori. Secondo gli esperti, il castoro riempie d'acqua i corsi d'acqua profondamente sepolti. Questa è una risorsa preziosa in tempi di cambiamento climatico e siccità.

22 marzo: Hartberger Greens finanzia il biglietto per il clima

Come in altri comuni della Stiria orientale, anche l'Hartberger Grünen in collaborazione con Bio-Sphere assegna ora alla popolazione un biglietto climatico trasferibile. I cittadini possono ritirare il biglietto nella biosfera e riportarlo al massimo dopo tre giorni. Inoltre, quando lo restituisci, c'è un buono di cinque euro dalla Biosfera. Dal 23 marzo sarà accessibile a tutti, ma il consigliere comunale Christoph Wallner consiglia di prenotare in anticipo allo 03332/32 0 12. ragiona. Se il "prestito" si rivela un successo, dovresti prendere in considerazione l'idea di organizzare due o più biglietti. Soprattutto, pensa all'effetto modello: "Speriamo che altri club organizzino un biglietto climatico trasferibile e lo regalino ai loro membri", afferma Wallner.

©Livia Steiner

21 marzo: il Lions Club Hartberg raccoglie per i bisognosi

Il 18 marzo, il Lions Club Hartberg ha anche preso parte a una campagna di raccolta in tutta l'Austria di Leo & Lions con Billa Plus. Guidati dal Presidente Alois Gratzer, numerosi soci Lions hanno sollecitato donazioni da parte degli acquirenti per aiutare i bisognosi della zona. Erano richiesti alimenti deperibili, articoli per l'igiene e articoli per bambini e anche la Croce Rossa ha preso parte alla campagna. Anche i Lions Club del distretto di Hartberg/Fürstenfeld sostengono le persone bisognose nella regione in modo rapido e non burocratico con le proprie iniziative.(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

21 marzo: apertura dell'edificio prefabbricato Haas "Wandlinien-Ferigung" a Großwilfersdorf

Il più grande investimento nella storia del sito di Großwilfersdorf è stato messo in funzione nell'ambito della mostra interna presso lo stabilimento Haas Fertigbau: una linea di produzione automatizzata all'avanguardia per elementi per pareti nella costruzione di case con le più recenti tecnologia. “L'azienda sta compiendo il prossimo grande passo verso la produzione industriale automatizzata. Con questo investimento di cinque milioni di euro, ci aspettiamo un alto livello di flessibilità e precisione nella produzione. Abbiamo quindi compiuto un passo importante nella direzione del grande tema futuro della digitalizzazione nell'industria delle costruzioni e del legno", ha riferito l'amministratore delegato Robert Frischer. Insieme a Hubert Lang, al sindaco Franz Zehner e al direttore statale WKO Christian Sommerbauer è stata inaugurata la produzione della linea di pareti In questa sede, 350 dipendenti impegnati producono ogni anno 250 case prefabbricate, edifici agricoli, condomini, sistemi di costruzioni in legno e progetti residenziali.

Alla fiera interna di due giorni, i numerosi visitatori potevano aspettarsi un vasto programma sul tema dell'edilizia con un'ampia varietà di espositori, un miglio del piacere al mercato di Pasqua, attrazioni per grandi e piccini come il bungy jumping gratuito.(Gerald Hirt)

20 marzo: i Fürstenfelder Grünen assegnano i biglietti per il clima e sono felici della grande richiesta

I Verdi di Fürstenfeld sono stati i primi nel distretto ad acquistare un biglietto climatico trasferibile all'inizio di gennaio. Da allora, il biglietto è stato utilizzato frequentemente. Alla fine di marzo (le prenotazioni entro la fine del mese sono già state confermate), Fürstenfelder era in viaggio da 53 giorni. Il biglietto viene emesso per un massimo di tre giorni consecutivi. "Una donna l'ha portata a Ramsau per tre giorni", dice Franz Timischl. In caso di smarrimento del biglietto, il valore residuo deve essere sostituito. In caso di doppie prenotazioni, i Fürstenfelder scambiano informazioni con i Söchauer, che forniscono anche un biglietto per i residenti. "La maggior parte di loro va avanti e indietro tra Fürstenfeld e Graz", afferma il vicesindaco Harald Peindl. Timischl ha calcolato quanta CO2 si risparmia utilizzando il biglietto: "Sono circa 19 chili a testa".

20 marzo: la mostra itinerante “Climate Verse” fa tappa a Kaindorf

La mostra itinerante interattiva "Climate Verse" sulla ricerca sul clima mondiale, creata dal museo per bambini di Graz FRida&freD su incarico dello stato della Stiria, è in tournée con la Styrian Climate Alliance e ora si ferma nell'ecoregione di Kaindorf fino al 30 marzo.

In occasione dell'inaugurazione della mostra nella Kulturhaus, Margit Krobath, amministratore delegato dell'eco-regione di Kaindorf, ha dato il benvenuto agli ospiti d'onore, il membro del parlamento statale Wolfgang Dolesch in rappresentanza del consigliere di Stato Ursula Lackner e Friedrich Hofer, amministratore delegato dell'Associazione per il clima della Stiria Alliance, il sindaco Gerald Maier e molti scolari. Nel Klimaversum, bambini e giovani di età compresa tra i sei e i 14 anni imparano cose entusiasmanti sul cambiamento climatico, l'elettromobilità, i trasporti pubblici e l'e-car sharing, nonché quali sono i diversi effetti della radiazione solare sul nostro pianeta e quali animali vivono in quale clima zone.

La mostra è aperta alle classi scolastiche delle cinque scuole dell'ecoregione di Kaindorf e ai gruppi di asili. Gli orari di apertura sono dal 20.3.-30.3. dalle 8:00 alle 13:00 tutti i giorni. La mostra sarà visitabile anche all'esterno della scuola venerdì 24 marzo. e giovedì 30.3. visitabile da chiunque sia interessato dalle ore 14:00 alle ore 18:00 e 18:00 gratuito e senza registrazione.(Johann Zugswert)

20 marzo: il “Rastplatzl zur Ringwarte” decolla con un nuovo inquilino

All'inizio della stagione, il 1° aprile, Ulli Schantl di Staudach am Ringkogel presso Hartberg rileverà la locanda "Rastplatzl zur Ringwarte", con orario di apertura dal mercoledì alla domenica dalle 10:00 fino alla fine della stagione a fine ottobre . Schantl offre piatti caldi e freddi e un'ampia selezione di bevande. La torre di osservazione è stata costruita nel 1906 a 789 metri sul livello del mare e dispone di 99 gradini con un'altezza di 30 metri. La stazione dell'anello è curata dal ristoratore ed è visitabile negli orari di apertura. Il sindaco Marcus Martschitsch, l'amministratore delegato di HSI Manfried Schuller e il sindaco Joachim Kummer si sono recati nel noto punto panoramico per il benvenuto ufficiale di Schantl.(Johann Zugswert)

17. März: 2. PannoniArte Classic Festival a Bad Tatzmannsdorf

Dopo il successo dell'inizio del 1° PannoniArte Classic Festival lo scorso anno, l'amministratore delegato del turismo Richard G. Senninger ha presentato il programma del 2° PannoniArte Classic Festival a Bad Tatzmannsdorf insieme al direttore artistico Aima Maria Labra-Makk nella Reduce Kultursaal.

La pianista Aima Maria Labra-Makk ha messo il motto "Nel segno del romanticismo" sotto il motto di un programma di alto livello e di ampio respiro con opere di importanti compositori. I concerti nella Reduce Kultursaal si svolgeranno dall'8 all'11 giugno 2023 in tre sere e un pomeriggio per i giovani. La domenica c'è un concerto di violoncello nella chiesa cattolica romana come matinée. "I concerti e le serate musicali nelle terme sono sempre stati un prezioso arricchimento per gli ospiti durante il loro soggiorno", afferma Richard G. Senninger, "siamo felici di ospitare e siamo orgogliosi di questo festival", aggiunge Andreas Leitner, amministratore delegato di Reduce.(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

See Also

Tourismuskauffrau: Ausbildung & KarriereIL SERVIZIO HA UN FUTURO dalla A alla Z - WKO

16 marzo: rassegna di successo dell'anno da parte della banda musicale di Pöllau

La Musikkapelle Pöllau è una delle orchestre più illustri della Stiria con numerosi successi nazionali e internazionali. Accompagnata da un ensemble di fiati, nel refettorio del castello Pöllauer si è svolta l'assemblea generale annuale con l'elezione del nuovo consiglio direttivo. Allo stesso tempo, sono stati premiati sette membri di lunga data, l'eccezionale Bernhard Weghofer con la medaglia d'oro per i 60 anni di appartenenza attiva. Sono stati aggiunti quattro nuovi membri, la band conta ora 86 musicisti attivi.

Il presidente Hannes Ofenluger ha potuto dare il benvenuto al sindaco Johann Schirnhofer e al direttore del distretto Georg Jeitler con i membri del club e gli ospiti d'onore presenti. È stato un anno di grande successo per il Pöllauer Musikanten, che il presidente Ofenluger ripercorre nel suo rapporto di attività: "Un'esperienza speciale per la band è stata la nuvola di suono nell'abbazia di Rein, dove abbiamo suonato musica con la banda del distretto nella chiesa e siamo conosciuti oltre i confini trasformati in bock beer spilling", ha affermato il presidente.(Johann Zugswert)

© (c) ESTRARRE LA SPADA

16 marzo: Il Musikverein Bad Blumau vi invita al concerto di primavera "senza tempo".

All'insegna del motto "Senza tempo", il Musikverein Bad Blumau organizza il concerto di primavera di quest'anno sabato 25 marzo alle 19:30. presso il centro culturale Bad Blumau. I visitatori possono aspettarsi una serata musicale con solisti, canti e melodie orecchiabili senza tempo. Oltre al music club, sul palco sono presenti anche i musicisti della Jungmusi Bad Blumau.

Benedikt Fleischhacker è responsabile della musica, il programma è diretto da Stefan Brünner, che dirigerà anche i giovani musicisti. L'ingresso è a donazione libera. L'ingresso è dalle 18.30 con ricevimento di champagne.

15 marzo: un anno di aiuti all'Ucraina dal Fürstenfelder Löwen

Dopo un anno di aiuto ai profughi di guerra dall'Ucraina, il Lions Club Fürstenfeld fa un bilancio. In questa occasione, il coordinatore dell'aiuto ai rifugiati di Fürstenfeld, Karl Kaplan, ha invitato a una conferenza stampa al Wirtschaftshof, dove i rifugiati ucraini bloccati a Fürstenfeld hanno ricevuto cibo, articoli per l'igiene e molto altro ogni sabato nelle ultime 54 settimane. "A partire dal 1 marzo, 120 persone - 80 bambini e 40 adulti - sono in cura nella regione di Fürstenfeld", ha riferito Kaplan. Tra questi il ​​Presidente dei Lions di Fürstenfeld Ferdinand Reiner, il Vice Governatore dei Lions Friedrich Kindelsberger, Monika Kaplan del Lions Club Thermenland e il sindaco Franz Jost.

"Siamo riusciti a procurarci cibo da negozi e aziende, numerosi privati ​​sono venuti come donatori di cibo e ci hanno portato donazioni in natura come vestiti usati, elettrodomestici da cucina o giocattoli per bambini. Il bambino più piccolo ha sette mesi, la persona più anziana da accudire ha 80 anni”, dice Kaplan a proposito dello straordinario lavoro dei tanti volontari che attrezzano i fornelli, le stoviglie, gli asciugamani e la biancheria da letto e lo rendono così vivibile. Sono state incluse attrezzature mediche per un valore di 20.000 euro, il Lions District Mitte ha contribuito con altri 8.000 euro e, ultimo ma non meno importante, 2.000 scolari hanno partecipato attivamente all'approvvigionamento di cibo per i rifugiati bisognosi.(Gerald Hirt)

©Gerald Hirt

14 marzo: la parrocchia di Bad Waltersdorf celebra il suo 850° anniversario

Nel 1170 la parrocchia di Bad Waltersdorf fu menzionata per la prima volta in un documento dell'arcivescovo Adalberto II di Salisburgo. Ora la comunità ecclesiale celebra questo anniversario della comunità in collaborazione con la comunità del mercato e la scuola secondaria di Bad Waltersdorf - dopo la pausa dovuta al coronavirus - all'insegna del motto "L'acqua come fonte di vita". L'acqua ha reso il luogo con la sua struttura originaria di piccoli proprietari uno dei luoghi di cura più apprezzati della Stiria.

Organizzati dal pastore Mathias Travka, dal 16 al 26 marzo nella sala parrocchiale si svolgeranno eventi e mostre di progetti parrocchiali e scolastici, in cui il focus sarà sull'acqua. Ma il contesto storico della nascita della città termale di Bad Waltersdorf non viene trascurato ed è una parte essenziale della settimana del progetto.

Ad esempio, tutti gli studenti della scuola secondaria di Bad Waltersdorf hanno lavorato su vari argomenti sul tema "l'acqua come fonte di vita". Sono state studiate anche l'importanza e le proprietà dell'acqua, afferma la direttrice Helga Nistelberger. I giovani hanno lavorato con entusiasmo a vari progetti, tra cui un pedalò che hanno realizzato insieme al costruttore di barche Johann Schachl. "Useremo questa barca nel Safenbach e quindi daremo l'esempio per questo fiume. Per me come insegnante, è stata un'esperienza speciale vedere la gioia con cui i professionisti hanno lavorato insieme agli studenti", afferma l'educatore Andreas Galhofer.

13 marzo: le leggende del salto con gli sci hanno celebrato una resurrezione musicale

Il Ringkogel non è Berg Isel. Pochi metri di dislivello fanno una grande differenza. Tuttavia, il duo Christoph & Lollo ha navigato verso il punto K, la linea rossa critica nell'area di atterraggio, durante il loro concerto fortemente nostalgico. Con le loro canzoni di salto con gli sci, un omaggio ambiguo agli ex idoli, hanno mostrato un perfetto telemark. Grandi del passato come Jaroslav Sakala, Primoz Ulaga, Janne Väätäinen, Janne Ahonen e molti altri hanno fatto capriole durante la corsa.

Quasi tutti i testi ambigui di Christoph & Lollo soffrono di condizioni post-traumatiche al termine della loro carriera sportiva. La vernice è spenta, la fama è sbiadita e il clamore su se stessi ha lasciato il posto al disinteresse pubblico. La sensazione edificante di essere il re dei cieli ha da tempo lasciato il posto a uno stato d'animo spesso depressivo. Uno non è che un debole riflesso dell'antica grandezza. Fa male. Il dolore emotivo a volte deve essere annegato nell'alcol.

Anche se Christoph & Lollo sottolineano con molta arguzia le debolezze umane degli atleti glorificati, mostrano molta comprensione per i loro difetti. Mettono in chiaro che qualsiasi status di superstar ha un'emivita molto breve. La vita stessa offre i gradi di atteggiamento più onesti.

Se il pubblico entusiasta fosse stato la giuria, il duo, che ha creato un buon umore con una colonna sonora travolgente, avrebbe costantemente assegnato il punteggio massimo di 20. Il suo grandioso inno a Kazuyoshi Funaki da solo se lo merita.(Franz Brugner)

13 marzo: la fiera dell'innovazione Hochstrasse festeggia il suo anniversario

Dopo la pausa dovuta al coronavirus, la piattaforma commerciale Wechselland ha invitato l'11 e il 12 marzo alla tradizionale fiera di Friedberg all'insegna del motto "Insieme nel Wechselland".

Era la 25a fiera commerciale e commerciale innovativa di Hochstrasse, alla quale hanno partecipato circa 50 uomini d'affari di tutti i settori della regione, ma anche l'esercito era rappresentato con un veicolo della polizia da campo e il produttore di armi Steyr Arms con un camion da esposizione. In qualità di portavoce del team organizzativo, Mario Janisch ha potuto dare il benvenuto ai numerosi espositori e ospiti d'onore LAbg Lukas Schnitzer, in rappresentanza di LH Christopher Drexler, LAbg Wolfgang Dolesch, Christian Sommerbauer del Wirtschaftsbund ed Evelyne Handler, nonché i sindaci della regione . I punti focali delle richieste di intervento sono stati i temi del lavoro, della formazione e dei tirocinanti, il cui numero è in leggero aumento. Contemporaneamente a questo evento, Autohaus Lind GmbH ha celebrato il suo 20° anniversario nei locali e nei locali in cui si è svolto l'evento. (Johann Zugswert)

13 marzo: Flo & Wisch – Prima stiriana con fragorosi applausi

Il duo di cabaret Flo&Wisch esiste da circa dieci anni e ora i due cabarettisti sono apparsi come ospiti con il loro nuovo programma "Bauchfühl" al Gasthaus Schwammer di Dechantskirchen, che è stata anche la prima della Stiria per il duo.

Flo & Wisch - dietro queste due parole in codice come duo di cabaret musicale ci sono Florian Roehlich di Vienna e David Krammer della Stiria. Con il loro programma "Gut Feeling" hanno ispirato il pubblico con le loro battute, canzoni e contrasti e anche se un sentimento può essere ingannevole, avevano quasi sempre ragione, a volte lungo un'ampia linea di cintura. Per questa serata divertente e potente, Flo & Wisch erano felici di fragorosi applausi e standing ovation (rari nel cabaret).(Johann Zugswert)

© (c) ESTRARRE LA SPADA

10 marzo: Concerto a Bad Tatzmannsdorf: un brillante viaggio al pianoforte

Nella Reduce Kultursaal di Bad Tatzmannsdorf, la nota pianista Aima Maria Labra-Makk ha tenuto una serata di concerti all'insegna del motto: "Un viaggio italiano al pianoforte".

È stato un brillante viaggio musicale, introdotto dal "Concerto nach Italienm Gusto" di Johann Sebastian Bach e dalla composizione "Venetisches Gondellied" di Felix Mendelssohn-Bartholdy. Varie ed emozionanti sono state le composizioni di Franz Liszt "Années de Pèlerinage" del suo anno di pellegrinaggio in Italia. Dal soulful-romantic alla guida e con un finale furioso, il pianista ha interpretato e ispirato i frequentatori del concerto. Con un bis, Aima Maria Labra-Makk l'ha ringraziata per il prolungato applauso.(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

10 marzo: Lunga notte di carriera a Hartberg

Il 30 marzo è nuovamente invitata la "Lunga notte delle carriere". Più di 50 aziende della Stiria orientale di diversi settori aprono le porte. L'anno scorso, il progetto ha avuto luogo per la prima volta nella Stiria orientale ed è stato subito un successo duraturo. Ciò ha incoraggiato altre aziende leader della regione a prendere parte a questa mostra informativa, aumentando il numero di partecipanti per gli eventi delle 30.00 e delle 20.00

"Non devi viaggiare lontano per avere una carriera professionale", afferma Silvia Karelly, membro del parlamento statale, responsabile dello sviluppo regionale nella Stiria orientale, delineando l'intenzione alla base. Il suo vice, il deputato Wolfgang Dolesch, ha intrapreso la stessa strada: "La varietà di opportunità professionali nella nostra regione è enorme e aspetta solo di essere scoperta da talenti motivati".

La responsabile del progetto Daniela Adler è stata lieta di poter annunciare un'innovazione ecologica positiva: "Non devi più viaggiare in auto, puoi utilizzare gratuitamente il taxi condiviso SAM per questo scopo". Lo sviluppatore regionale Christian Freißler-Simm ha espresso la sua speranza che l'evento incoraggerebbe l'uno o l'altro pendolare a pensare di cercare un lavoro a livello locale. Anche Anton Schuller, coordinatore della sede della regione economica di Hartberg, lo desidera e sottolinea che degli 8.000 dipendenti della regione economica di Hartberg, il dieci percento si reca a Graz e il cinque percento a Vienna. Christian Sommerbauer, direttore distrettuale dell'IHK Hartberg-Fürstenfeld, ha elogiato la "Career Night": "Il progetto ha colto lo zeitgeist".(Franz Brugner)

©Franz Brugner

9 marzo: musical per bambini "Ci sono davvero degli unicorni" a Fürstenfeld

L'11 marzo nella Stadthalle Fürstenfeld si svolgerà il musical per bambini "Ci sono davvero degli unicorni". Alla prima a Klagenfurt, gli attori sono riusciti a convincere numerosi visitatori grandi e piccoli, ora vengono anche nella Stiria orientale. Si tratta dell'unicorno "Milra", che viene punito per la sua vanità e deve ritrovare la sua "vera" bellezza. I generi delle composizioni musicali in questa produzione spaziano dal musicale al rock al pop.

© kk

9 marzo: Serata informativa presso la Camera dell'agricoltura di Bad Waltersdorf sul piano fotovoltaico statale

La designazione delle zone prioritarie per gli impianti fotovoltaici a cielo aperto nella Stiria orientale ha già suscitato molto entusiasmo. Molti agricoltori si sono opposti al programma. La Camera dell'agricoltura della Stiria ha cercato di tenere sotto controllo il dibattito emotivo con una serata informativa basata sui fatti a Bad Waltersdorf, aperta dal presidente della Camera distrettuale Herbert Lebitsch. Franz Titschenbacher, presidente della Camera dell'agricoltura della Stiria, Johann Pommer, capo del dipartimento legale della LK Styria, Erich Rybar, amministratore delegato della Freistritzwerke e Armin Mariacher del dipartimento dell'energia, del clima e delle risorse biologiche della LK Styria hanno riferito su loro aree di specializzazione. In particolare, sono stati esaminati l'attuale situazione dell'agricoltura, la necessità di energie rinnovabili, la procedura per la delimitazione delle aree e la situazione giuridica. Tra gli ascoltatori c'erano i due parlamentari statali Lukas Schnitzer e Hubert Lang, che hanno avuto anche loro la possibilità di parlare.

Verso la fine della serata, i contadini presenti hanno potuto porre domande ai relatori in un dibattito generale. L'espansione della rete per un feed-in è stata un grosso problema, con Rybar che ha sottolineato che "si stanno spendendo molti soldi per portare avanti l'espansione".

9 marzo: presentazione e discussione di "Idee per Hartberg".

Venerdì 10 marzo 2023, alle ore 16:00 in Kirchengasse 3, verranno presentati e discussi i risultati dell'iniziativa "La tua idea per Hartberg". Sulla base di queste idee, sono stati sviluppati complessi progetti architettonici e sono state esplorate nuove possibilità di sviluppo interno ed esterno. Sono stati esaminati anche gli scenari di sviluppo futuro per i posti vacanti.

Saranno presentati il ​​sindaco Marcus Martschitsch, Stefan Spindler del Dipartimento 17 - Sviluppo statale e regionale dello Stato e rappresentanti dell'Istituto per l'edilizia abitativa del Politecnico di Graz. Tutti i residenti sono invitati a partecipare.

8 marzo: medaglie per gli sci-orientisti di Fürstenfeld

Una piccola ma raffinata delegazione del CO Fürstenfeld ha partecipato al fine settimana nazionale di sci orienteering a Wald am Schoberpass. I Fürstenfelders hanno festeggiato medaglie nella media distanza (Coppa d'Austria e campionato di Stiria) e nello sprint (campionato austriaco) così come nella staffetta mista (anche ÖM). Nella media distanza, Roland Fesselhofer (H 35-) e Gottfried Scheikl (H 55-) hanno vinto ciascuno la propria categoria e sono diventati così campioni della Stiria nelle loro classi. Per Fesselhofer è stato anche il titolo di campionato di stato, perché non c'era nemmeno la Stiria più veloce nella classe generale.

Sulla distanza dello sprint, Ursula e Roland Fesselhofer sono diventati entrambi vicecampioni di stato nella classe generale. Scheikl ha vinto anche la medaglia d'argento nell'H55. Nella staffetta mista, la coppia Fesselhofer è stata imbattibile e ha conquistato il titolo di campione di stato.Josef Summerer

7 marzo: Hartberg diventa per un giorno il punto di contatto per i collezionisti di francobolli

L'associazione dei collezionisti di francobolli dei lavoratori della sezione di Hartberg aveva invitato alla presentazione dei francobolli e alla grande giornata di scambio sabato (4 marzo) nella Stadtwerke-Hartberg-Halle. Più di 30 espositori provenienti da diversi stati federali hanno presentato francobolli per lo scambio e l'acquisto ed è stato anche allestito un ufficio postale speciale.

Il clou è stata la mostra speciale per il 150° compleanno della poetessa locale Rosa Fischer, nata ad Hartberg, con due francobolli personalizzati e il francobollo della bandiera filatelica "Hartberger Stadtteich mit Schölbinger Turm" in una vista antica. All'inaugurazione di questa mostra, il presidente Bernhard Schwarz ha dato il benvenuto ai numerosi espositori e visitatori, tra cui Lukas Schnitzer, il sindaco Marcus Martschitsch e Helmut Kogler, presidente dell'Associazione delle associazioni filateliche austriache.(Johann Zugswert)

7 marzo: l'anello della macchina Hartbergerland invitato all'assemblea generale

L'assemblea generale dell'anello di macchine Hartbergerland si è svolta presso la scuola agraria e forestale di Kirchberg e contemporaneamente è stato eletto il nuovo consiglio. Inoltre, il presidente Hannes Windhaber ha dato il benvenuto a numerosi membri e ospiti d'onore, tra cui i parlamentari Hubert Lang e Lukas Schnitzer e il presidente della Camera Herbert Lebitsch. In uno spettacolo multimediale, Windhaber ha presentato un bilancio di successo per il 2022 e i vantaggi per i membri, in particolare nel campo del fotovoltaico. Nella nuova elezione, Windhaber, i suoi due deputati Karl Schalk e Martin Fischer e tutti i membri del consiglio sono stati eletti all'unanimità.(Johann Zugswert)

6 marzo: Angelika Kirchschlager ispira nella Hartberg-Halle

Un punto culminante tra i concerti nell'abbonamento alla cultura Hartberg è stato il recital di canzoni della cantante Angelika Kirchschlager nella Stadtwerke Hartberg-Halle. Il mezzosoprano è tanto popolare nel mondo dell'opera internazionale quanto lo è come cantante lieder nelle sale da concerto. Per il concerto ad Hartberg, Kirchschlager, insieme al pianista Robert Lehrbaumer, ha messo insieme un programma armoniosamente coordinato con canti sacri e profani. L'attenzione si è concentrata sulle canzoni di Franz Schubert. Composizioni di Robert Schumann, Ludwig van Beethoven, Giuseppe Giordani, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Antonin Dvoràk e Johannes Brahms hanno completato la selezione dei brani.

Sensibilmente accompagnata da Lehrbaumer al pianoforte, il mezzosoprano ha ispirato con la sua mutevole interpretazione: allegra, vivace, ma anche malinconica nell'esprimere il testo. I due artisti erano entusiasti dell'atmosfera e del pubblico: "Dopo molti tour di concerti e lontano dai grandi palchi, è un bel traguardo per noi esibirci anche nel nostro paese d'origine, dove spesso non si può andare. Concerti secondo il motto : Veniamo da voi". , dicono i due artisti. Il pubblico entusiasta ha donato lunghi applausi e ha ottenuto anche il bis dagli artisti raggianti.(Johann Zugswert)

6 marzo: la banda cittadina festeggia il suo 175° anniversario

La banda cittadina di Hartberg festeggia quest'anno il suo 175° anniversario, con eventi che si svolgono durante tutto l'anno. Citata per la prima volta nel 1848, anno della rivoluzione, come banda del corpo civile in uniforme, divenne la banda cittadina di Hartberg, oggi guidata dal Kapellmeister Heinz Steinbauer. L'ensemble conta attualmente 68 membri, dai cui ranghi c'è anche una big band con 20 musicisti da 14 anni. Il membro più giovane della band ha 15 anni, il trombettista Josef Friedl è il membro più longevo dell'associazione da 56 anni. Il presidente, il sindaco Marcus Martschitsch e l'amministratore delegato Karlheinz Oswald hanno presentato il programma per l'anno dell'anniversario, iniziando con un concerto di big band il 25 marzo alle 19:30. nel castello di Hartberg. Gli altri appuntamenti sono: 7 maggio, Brass Music Day; 4 giugno, concerto estivo nella piazza principale; 7 luglio, festa paesana in piazza con la Big Band; Concerto estivo del 12 agosto al Samba Festival e concerto degli auguri di Natale del 9 e 10 dicembre con Christoph Gigler.

3 marzo: le scuole diventano campioni distrettuali nelle gare di sci

Anche se mamma Hulda quest'anno è stata un po' avara con lo splendore bianco, le condizioni delle piste nel Kleinzeller Schneeland erano le migliori condizioni per emozionanti gare di sci. Ora venivano determinati i maestri distrettuali delle scuole elementari e delle scuole medie o del grado inferiore del ginnasio. Mentre 140 bambini di 16 scuole hanno preso parte alla corsa della scuola primaria, 161 studenti delle scuole secondarie di sette scuole del distretto scolastico di Hartberg-Fürstenfeld hanno combattuto per il titolo di campione. Entrambe le gare sono state abilmente organizzate dallo Ski-Team Wenigzell sotto la guida di Helmut Maierhofer.

3 marzo: Frutura riceve lo stemma della Stiria per i suoi successi economici

Presso la sede dell'azienda Frutura nella Stiria orientale, il governatore provinciale Christopher Drexler ha presentato lo stemma dello stato della Stiria a Frutura Obst & GemüseKompetenzzentrum GmbH. Erano presenti tra gli altri Hermann Grassl, sindaco di Hartl, il membro del parlamento regionale Hubert Land, nonché il consigliere federale Christian Buchmann e gli amministratori delegati di Frutura Katrin Hohensinner-Häupel e Manfred Hohensinner. "In qualità di governatore, vorrei ringraziare la famiglia imprenditoriale e l'intero team per il loro contributo al rafforzamento della buona reputazione della Stiria come sede aziendale, per lo spirito di innovazione, il lavoro sostenibile e la cultura esemplare dei dipendenti", ha dichiarato il governatore a la cerimonia di premiazione.

© Land Stiria

2 marzo: l'Hartberg Gymnasium vince nella "Battaglia delle scuole"

Anja Schweighofer, allieva della classe 8a al Gymnasium Hartberg, e Markus Lugitsch, Markus Muik e Matthias Rinderer della classe 8b sono riusciti a qualificarsi per la finale statale vincendo la decisione regionale "Thermenland" dell'annuale "Battaglia delle scuole" . Il concorso Student Union si qualifica a Graz. Lì hanno gareggiato a metà febbraio per conto del liceo Hartberg contro le altre sei scuole statali vincitrici di tutta la Stiria.

Nelle discipline che richiedevano conoscenza generale e creatività, i partecipanti di Hartberg hanno combattuto una dura battaglia con gli studenti delle altre scuole. Con 77 punti e 4 punti di vantaggio, i quattro hanno finalmente conquistato il primo posto per l'Hartberg Gymnasium e il titolo di "Miglior scuola della Stiria". Come ricompensa c'era - oltre ai premi non in denaro e un certificato - un trofeo d'onore del governatore della Stiria Christoph Drexler.

1 marzo: il Lions Club aiuta le vittime di incidenti

Stimolato da Petra Klement, presidente del Lions Club Thermenland, questo club, l'LC Hartberg e l'LC Veste Riegersburg sostengono la famiglia Andreas Zinggl e hanno donato a Martina Zinggl una donazione di 13.000 euro. Nell'agosto 2022, Andreas Zinggl era in un campeggio in Corsica con la sua famiglia e la famiglia di sua sorella. Un albero caduto seppellì Andreas Zinggl, sua figlia e le sue due nipoti. La nipote Anna di 13 anni è stata uccisa sul colpo. Mentre le due ragazze sono scappate con ferite alle gambe e al bacino, Andreas Zinggl ha riportato ferite mortali e ora deve passare la vita su una sedia a rotelle. Per fare ciò, la casa deve essere adattata e deve essere acquistata un'auto accessibile ai disabili in modo che possa tornare al suo posto di lavoro. La donazione dei Lions Club dovrebbe essere un sostegno.

28 febbraio: nuovo consiglio di amministrazione di Volkshilfe Hartberg-Fürstenfeld

All'assemblea generale di Volkshilfe Hartberg-Fürstenfeld a St. Johann in der Haide c'è stato un cambio al vertice dell'associazione. Era presente anche la presidente della Volkshilfe, Barbara Groß, che l'ha ringraziata per il suo lavoro: "Le persone come lei hanno reso il mondo un po' più giusto con la Volkshilfe." nuovo vice Philipp Geiger e tutta la squadra. "Insieme alla mia squadra, mi impegnerò molto a continuare il percorso del mio predecessore con tutta la forza per le persone che non sono esattamente finite dalla parte del burro della vita", ha detto il neoeletto presidente distrettuale.

© kk

28 febbraio: ​​gli atleti di Altenmarkt Stock vincono l'oro EM nella sezione junior

I due giovani atleti di bastone Maximilian Moser ed Elias Brodtrager sono stati in grado di registrare un grande successo per l'ESV Raika Altenmarkt. Sono stati autorizzati a iniziare per l'Austria ai Campionati Europei di tiro a lunga distanza a Unterneukirchen in Germania e insieme ai loro colleghi Johannes Berger (Stiria) e Maximilian Koller (Burgenland) hanno vinto la medaglia d'oro nella competizione a squadre U16. Il secondo posto è andato alla Germania, il bronzo alla Slovenia. Il vantaggio degli austriaci vittoriosi sulla Germania era di 3,96 metri, sulla Slovenia era già di 64,98 metri.
Nella classifica individuale Elias Brodtrager si è piazzato quinto, Maximilian Moser settimo.(Josef Sommerer)

27 febbraio: squadra giovane eletta a Neudauer Rotkreuz-Spitzen

L'ufficio DRK di Neudau ha invitato alla riunione dell'ufficio con l'elezione della direzione dell'ufficio locale. Erano presenti anche il direttore dell'ufficio distrettuale Martin Haid, il direttore distrettuale della Croce Rossa Alfred Gigler e il membro del parlamento statale e sindaco Wolfgang Dolesch. Dopo le parole di benvenuto degli ospiti d'onore e la relazione della direttrice locale della Croce Rossa Margit Pickl, l'intera dirigenza locale è stata rieletta. Manuel Lang-Mühlhauser è stato eletto all'unanimità come nuovo capocantiere. Bruno Mähr è al suo fianco come suo vice. "Insieme al nostro esperto collaboratore a tempo pieno Josef Lenhard e ai nostri volontari, cercherò di fare del mio meglio per la nostra popolazione a Neudau e dintorni secondo il motto della Croce Rossa 'Per amore delle persone'. La coesione e la buona collaborazione sono molto importanti per me", ha detto il neoeletto manager locale. Margit Pickl e gli altri ospiti d'onore hanno augurato alla squadra molto più giovane "tutto il meglio, molta forza e passione per questo bellissimo compito". Haid e Gigler li ha ringraziati Pickl a nome dell'ufficio distrettuale e Lang-Mühlhauser e Dolesch a nome di tutti i volontari per i loro molti anni di servizio alla guida della Croce Rossa Neudau.

24 febbraio: Nuovo bando per i taxi collettivi per il Burgenland meridionale e centrale

A settembre, i taxi collettivi a chiamata inizieranno nel Burgenland meridionale e centrale per ampliare la gamma di trasporti pubblici, ha spiegato venerdì il consigliere regionale di SP Heinrich Dorner. Brevi distanze ai punti di raccolta 1742 e gli orari di apertura nei giorni feriali dalle 5:00 alle 20:00 ha lo scopo di creare un'alternativa alle auto private nelle zone rurali. Dall'autunno ci sarà anche una nuova linea di autobus da Oberwart attraverso il distretto di Oberpullendorf a Eisenstadt. I biglietti esistenti come il biglietto climatico possono essere utilizzati anche per viaggiare su questi minibus.

Anche le linee di autobus saranno ampliate. L'inizio è stato dal Burgenland meridionale a Graz, e alla fine del 2022 l'azienda di trasporti del Burgenland gestiva già dodici linee. Nel 2022 sono stati contati circa 76.000 passeggeri. La tratta da Oberwart a Eisenstadt entrerà in funzione quest'anno in autunno con un tempo di percorrenza di 80 minuti.

24 febbraio: Grandi applausi per gli attori del Theater Oberzeiring

All'inizio della stagione del ciclo teatrale Hartberg, l'ensemble teatrale Oberzeiringer ha fatto un'apparizione ospite nella Stadtwerke-Hartberg-Halle con la commedia "Das Haus" del newyorkese Brian Parks. Si tratta di un'insolita vendita di casa da parte dei coniugi Doris e Martin Rothmund, per i quali la casa è diventata troppo grande dopo che i figli si sono trasferiti e che hanno finalmente trovato una coppia per comprarla. Ma anche prima della consegna delle chiavi le opinioni sono contraddittorie: le acquirenti, Mona e Linda, sono lesbiche con le proprie idee, ma secondo le commesse la casa non va cambiata, una stanza progettata va dipinta di "rosso" I bambini dell'Eritrea eccitano la commessa e Doris getta un bicchiere di vino in faccia al marito in questo stato d'animo agitato dopo essersi presa in giro.

Diretto da Peter Fasshuber, Sigrid Sattler e Alexander Kropsch hanno interpretato la coppia Rothemund, Veronika Olschnegger e Julia Fasshuber le acquirenti lesbiche. È stata una serata tranquilla a teatro con un lieto fine e molti applausi per gli attori dell'Oberzeiring Theater.Johann Zugschwert

23 febbraio: assemblea generale annuale dell'associazione musicale Söchau

L'associazione musicale Söchau ha invitato all'assemblea generale annuale nella sala della cultura Söchau. Oltre ai numerosi musicisti, il presidente Valentin Weber ha potuto accogliere anche alcuni ospiti d'onore, tra cui il sindaco Josef Kapper e Dieter Siegel in rappresentanza del comune di Fürstenfeld. Erano presenti anche il presidente distrettuale dell'associazione delle bande di ottoni, Thomas Prenner, e il direttore musicale onorario del distretto Sepp Maier.

L'incontro ha ripercorso un anno attivo 2022 con circa 60 incontri musicali. Ci sono stati anche alcuni cambiamenti nel Consiglio di Amministrazione nel corso delle elezioni. Di particolare rilievo è Franz Heschl, che si è dimesso da vicepresidente dell'associazione dopo 30 anni di "servizio".

© kk

22 febbraio: il giovane ÖVP Hartberg-Fürstenfeld invitato all'inaugurazione dei costumi

Il giovane ÖVP Hartberg-Fürstenfeld ha organizzato per la prima volta un'inaugurazione in costume nell'ufficio del partito distrettuale ÖVP di Hartberg. Il presidente Andreas Schneider ha potuto dare il benvenuto all'evento non solo a numerosi JVPlers, ma anche al membro del parlamento Lukas Schniter e al sindaco Marcus Martschitsch. Dopo l'evento, tutti si sono incontrati nella Stadtwerke-Hartberg-Halle per un ballo serale.

21 febbraio: spaccio contadino regionale soddisfatto nonostante la crisi economica

60.000 acquisti in soli 600 giorni: questo è il bilancio dello spaccio aziendale self-service fondato dal contadino Franz Kober a Ilz. Lanciato due anni fa - durante la pandemia di Corona - più di 60 agricoltori gestiscono il negozio con oltre 1000 prodotti. Nonostante gli aumenti dei prezzi per energia, imballaggi e produzione, i produttori presenti all'assemblea generale sono ottimisti: "È importante ottenere il meglio dai nostri clienti. Che si tratti della qualità, ma anche del prezzo", afferma Franz Kober, consulente fiscale. Erano ospiti anche Martin Lang e Julia Kogler, consulenti specializzati per il commercio diretto presso la Camera dell'agricoltura.

21 febbraio: Carnevale al Lebenshilfe a St. Johann in der Haide

Il carnevale è stato celebrato anche nel Lebenshilfe St. Johann in der Haide. Da un trattore su sedia a rotelle a un diavolo a una strega, tutto era lì. I responsabili della struttura hanno organizzato una festa insieme ai parenti delle persone disabili.

© Finn

20 febbraio: Divertimento carnevalesco del Rotary Club Fürstenfeld nella Grabher-Haus

All'insegna del motto degli anni '70, con tanti costumi divertenti e creativi, lo scorso sabato sera a Haus Grabher si è svolto il divertimento carnevalesco del Rotary Club Fürstenfeld. "Urig 2", DJ "Puchi" e gli "ABBA-Stars" del Rotary Team hanno assicurato un'atmosfera fantastica con la loro esibizione di mezzanotte fino alle prime ore del mattino. Anche il presidente del Rotary Silvia Dimitriadis e il sindaco di Fürstenfeld Franz Jost hanno apprezzato i drink cult degli anni '70. Ogni centesimo del profitto viene utilizzato per progetti sociali regionali. (Gerald Schäfer)

17 febbraio: posa dei pionieri per il nuovo complesso residenziale a Bad Waltersdorf

Un boom edilizio negli ultimi anni con un'espansione superiore alla media dei complessi residenziali ha permesso alla città termale di Bad Waltersdorf di crescere. Con la cerimonia di inaugurazione del nuovo complesso residenziale "Thermenresidenz" nelle immediate vicinanze delle terme, vengono costruiti otto edifici residenziali con 30 condomini in una posizione tranquilla.

Sotto la direzione del project manager Johann Brunner e del sindaco Josef Hauptmann, numerosi rappresentanti delle aziende coinvolte hanno preso parte alla cerimonia di inaugurazione. Gli appartamenti hanno una metratura di circa 68 mq e, secondo Brunner, sono destinati esclusivamente ad abitazione primaria e non a fini turistici, con completamento previsto per la fine dell'anno. Alla domanda su cosa rende la città termale così attraente per gli immigrati, il sindaco Josef Hauptmann ha dichiarato: "Sono le ottime infrastrutture, i numerosi posti di lavoro, le buone cure mediche e anche la comoda posizione di Bad Waltersdorf tra Vienna e Graz". Dieci dei 30 appartamenti sono già stati venduti e sei prenotati, afferma il project manager Johann Brunner.(Johann Zugswert)

© (c) ESTRARRE LA SPADA

17 febbraio: una serata per gli amanti del giardino a Ebersdorf

Su invito dell'Öko-Region Kaindorf, il noto specialista di giardini Karl Ploberger ha tenuto una conferenza sul tema del design del giardino nella sala eventi completamente occupata del comune di Ebersdorf. Dimostrato e integrato da fotografie, ha mostrato la varietà del design del giardino e ha dato ai numerosi amanti del giardino preziosi consigli per un giardino decorativo nella successiva sessione di domande e risposte.(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

16 febbraio: la Pöllauertal si prepara ai blackout

Il comune di Pöllauberg e la città mercato di Pöllau, sostenuti dal progetto KLAR! Parco naturale Pöllauer Tal, prendete precauzioni insieme in caso di interruzione di corrente. Come passo successivo, all'inizio di febbraio la popolazione è stata invitata a due eventi sul tema "Autoprotezione in caso di gravi interruzioni di corrente". Un totale di 100 partecipanti si sono riuniti nel centro comunitario di Pöllauberg e nella sala riunioni dell'armeria dei vigili del fuoco di Pöllau. Günter Machter dell'Associazione della protezione civile della Stiria ha tenuto una conferenza sul tema dell'autoprotezione. L'esperto ha raccomandato: "Con il buon senso e alcune precauzioni, puoi proteggere te stesso e la tua famiglia da una situazione di emergenza durante un'interruzione di corrente prolungata".

© PRONTO

16 febbraio: Wildpark Herberstein aperto tutti i giorni durante la pausa semestrale

Durante la pausa del semestre in Stiria, gli orari di apertura dell'Herberstein Animal World sono cambiati. Gli scolari devono essere attirati nella Stiria orientale con numerose nuove aggiunte da altri zoo e cuccioli di animali tra i bradipi a due dita. Dal 16 al 26 febbraio il mondo animale apre le sue porte tutti i giorni dalle 10:00 alle 15:30, solo il martedì grasso (21 febbraio) lo zoo chiude alle 13:00. Inoltre, il 24 febbraio si svolgerà una gara di indovinelli con Spuki, il fantasma del castello, per tutti i bambini delle scuole nel palazzo del giardino di Herberstein.

© kk

15 febbraio: Grande folla alla prima discoteca sul ghiaccio a Wenigzell

Le superfici di ghiaccio erano quasi troppo piccole, così grande è stata la corsa alla prima discoteca sul ghiaccio del club di curling Kleinzell con il presidente Hannes Maierhofer. Non solo i bambini si sono divertiti, ma anche molti adulti hanno colto l'occasione per scivolare sul ghiaccio. Con questa offerta, il club di curling ha cercato di rendere il pattinaggio sul ghiaccio attraente per molte persone.(Franz Faustmann)

14 febbraio: c'è stato un saluto a bulbo di fiori per San Valentino

Il giorno di San Valentino, il presidente locale dell'FPÖ Gerald Hofer, il consigliere comunale Stefan Schalk e Noah Straßbauer erano in giro sulla piazza principale di Grafendorf, davanti al mercato Adeg e alla stazione di servizio di Fuchs, distribuendo bulbi di fiori, che sono stati accolti con entusiasmo dai cittadini . "Vogliamo fare un piccolo regalo alla popolazione locale", afferma Hofer.

13 febbraio: un mazzo di fiori per il governatore

Il giorno prima di San Valentino, la principessa dei fiori Kathrin Karelly di Fischbach ha regalato un colorato mazzo di fiori al governatore Christopher Drexler nel castello di Graz a nome della principessa dei fiori malata Selina Binder nel castello di Graz. Era accompagnata dal presidente della Strada dei fiori della Stiria, Karl Gschaider, e da Stefan Schindler, amministratore delegato dell'Associazione turistica della Stiria orientale.

Undici comuni dei distretti di Hartberg-Fürstenfeld e Weiz hanno unito le forze per formare la Blumenstraße e stanno organizzando insieme la parata dei fiori, che si svolgerà a Pöllauberg il 10 settembre. Con calorose parole e saluti alle comunità della Blumenstrasse, il governatore Drexler le ha ringraziate per il bouquet colorato.(Johann Zugswert)

13 febbraio: Nuovo consiglio di amministrazione del Krippenfreunde Oststeiermark

All'assemblea generale annuale del Krippenfreunde Oststiermark è stato eletto un nuovo consiglio. Johanna Rechberger è stata eletta presidente e Harald Moser vicepresidente. Con Bettine Steiner (tesoriere), Alois Königshofer (vice tesoriere) e Ingrid Rodler (segretaria), il consiglio può anche aspettarsi nuovi membri. La tradizione dell'associazione è chiara: preservare la tradizione dei presepi di Natale e della Passione, nonché creare nuovi presepi che simboleggiano la vita di Gesù dalla nascita alla morte e resurrezione.

© kk

13 febbraio: il Porsche Club Steiermark sostiene una madre single di Fürstenfeld

Il Porsche Club Steiermark sostiene i bambini del Villaggio SOS da quasi due decenni. L'ultimo ricavato della campagna di beneficenza, pari a 1500 euro, è arrivato nella capitale termale tramite il membro del Fürstenfeld Porsch Club Franz Posch. Il sindaco Franz Jost ci ha raccontato la fatidica e difficile situazione di vita di una giovane madre single a Fürstenfeld: a causa di una grave malattia, Daniela Beuaer non può più esercitare la sua professione di fisioterapista e deve affrontare la sua vita quotidiana con i suoi tre figli sotto i dodici anni con mezzi appena sufficienti negare. L'assegno è stato presentato alla madre single dal Porsche Club in municipio.

© Comune di Fürstenfeld

11 febbraio: FF Kaindorf è invitato alla 149a riunione militare

Venerdì 10 febbraio 2023, i vigili del fuoco volontari di Kaindorf sono stati invitati alla 149a riunione militare. Il comandante Johannes Kellner ha potuto accogliere numerosi ospiti d'onore: il membro del parlamento regionale Lukas Schnitzer, i sindaci Thomas Teubl e Hermann Grassl e il vicesindaco Martin König non hanno mancato l'evento, così come il consigliere dei vigili del fuoco Johann Hierzer e l'ispettore dei vigili del fuoco della sezione Gerhard Schieder. La polizia era rappresentata anche da Helmuth Hagen.

L'anno scorso la FF Kaindorf ha completato un totale di 168 missioni. 22 di questi sono stati incidenti stradali e circa lo stesso numero di incendi. Sono stati utilizzati, tra l'altro, mascherine respiratorie, termocamere, scale e 6.300 metri di manichette. In totale, hanno offerto volontariamente oltre 10.000 ore. Kellner ha ringraziato tutti i suoi compagni per il loro servizio volontario: "Non fa mai buio nella nostra caserma dei pompieri", sorride. La FF Kaindorf ha attualmente 117 membri. Kellner menziona anche la buona collaborazione con la polizia e i servizi di soccorso.

In occasione della commemorazione dei morti, è stato ricordato il compagno defunto Walter Huber prima di passare ad argomenti più piacevoli: la gioventù dei vigili del fuoco della FF Kaindorf è attualmente molto ben posizionata, 19 giovani sono in formazione. Leonie, Lena e Bastian Gölles si sono fatti fare i capelli e ora sono attivamente coinvolti. Johann Pichler ha ricevuto la medaglia al merito di 2° livello dall'Associazione statale dei vigili del fuoco. Come Franz Stefan Radl e Matthias Rodler, Gerald Pichler è stato onorato per 25 anni di servizio nei vigili del fuoco, mentre Franz Rodler e Johann Mayer sono stati con noi per 50 anni. Ewald Ammerer e Anton Thaller sono stati premiati con la medaglia al merito di 3° livello.

10 febbraio: FSG con al via la campagna delle ciambelle nel quartiere

Come l'anno precedente, anche quest'anno la fazione degli Unionisti socialdemocratici (FSG) è in viaggio con la sua campagna di ciambelle ad Hartberg. In un solo giorno, Martin Lebenbauer e il suo team sono stati in grado di produrre 600 ciambelle per i dipendenti di un'ampia varietà di aziende. Il motivo è un semplice grazie, "perché si sta facendo così tanto che non può essere dato per scontato", afferma Lebenbauer. Continua la prossima settimana a Fürstenfeld e Weiz.

© Stogerer

10 febbraio: Alunni della Fürstenfeld High School in Germania in viaggio

Dopo che studenti provenienti da Germania e Portogallo avevano già visitato la Fürstenfeld High School nell'ambito di un progetto Erasmus verso la fine dello scorso anno scolastico, lo scambio è continuato quest'anno. In ottobre alcuni giovani si sono recati a Viernheim (Germania) ea gennaio si è svolto uno scambio di insegnanti al BG Fürstenfeld. Gli studenti in particolare sono stati entusiasti dello scambio, motivo per cui deve continuare.

9 febbraio: successo degli atleti di curling di Wenigzell ai campionati di paese

Resistenza e molta resistenza sono state mostrate dagli uomini e dalle donne di 18 squadre di quattro tiratori ciascuna ai campionati del villaggio del club di curling di Wenigzell con il presidente Hannes Maierhofer. Le condizioni erano davvero invernali, freddo, tempesta e abbondanti nevicate. La partita si giocava sia su ghiaccio libero che sulla pista di pattinaggio artificiale, unico impianto dell'intero comprensorio. Lo sport del ghiaccio è molto popolare a Wenigzell, poiché la squadra maschile gioca nel campionato statale, la massima divisione austriaca.

Dopo una competizione durata più di nove ore, il team dei materiali pubblicitari di Kern è stato dichiarato vincitore. La socialità e il divertimento degli sport con il bastone sono la garanzia per un campionato di paese di successo.(Franz Faustmann)

©Franz Faustmann

8 febbraio: nuovo vice comandante delle FF St. Jakob im Walde

I vigili del fuoco volontari invitati all'incontro militare annuale presso l'hotel per famiglie Berger a St. Jakob im Wald. Poco prima, Andreas Wagner aveva annunciato le sue dimissioni da vice comandante, motivo per cui si è dovuto tenere un'ulteriore riunione elettorale. Michael Könighofer è stato eletto all'unanimità come suo successore. Nei rapporti dettagliati dei rispettivi compagni, sono stati discussi gli eventi dell'anno passato, i lavori di conversione e ampliamento dell'arsenale, l'acquisto di una nuova autopompa ausiliaria e i successi nelle competizioni e nelle celebrazioni. Tra gli ospiti d'onore il sindaco Johannes Payerhofer e il consigliere dei vigili del fuoco Thomas Gruber.

© kk

8 febbraio: atleti TSV vincenti nei campionati indoor

Gli atleti del TSV Hartberg Athletics, che frequentano tutti l'area tematica principale dell'atletica leggera presso l'Hartberg-Gymnasium, si sono presentati in modo eccellente ai campionati stiriani di atletica leggera indoor presso l'ASKÖ Sports Center Graz-Eggenberg e nel BSFZ Schielleiten.

Lara Rappold si è assicurata la medaglia di bronzo negli U20 in 8,88 secondi. In un'entusiasmante finale nella classe generale, Sophie Retter ha mancato la medaglia d'oro per soli due centesimi. È corsa al secondo posto in 8,49 secondi. Grandi prestazioni anche nel salto in lungo: Johannes Toberer e Sophie Retter hanno vinto entrambi la medaglia d'oro nella classe U20. Emma Nöhrer è arrivata quinta nella classe U18 e Alina Haspl settima. Nel lancio del peso ci sono state due medaglie d'argento di Alisa Maria Kager nell'U18 con 7,46 metri e Alex Posch nell'AK con 5,90 metri. Ottime anche le performance di Miriam Haas e Celina Baumgartner. Nella loro prima competizione, sono finite sesta e tredicesima nei 60 metri, mentre Emma Nöhrer e Alina Haspl sono finite settima e undicesima nei 60 metri.(Josef Sommerer)

7 febbraio: i vigili del fuoco di Hartberg consegnano la donazione alla squadra dell'ospizio

Più di recente, c'è stato un generoso sostegno per il team dell'ospizio di Hartberg. I vigili del fuoco volontari di Hartberg hanno donato parte dei proventi della campagna Peace Light del gruppo giovanile alla squadra dell'ospizio.

La donazione è stata consegnata dal nuovo comandante dell'HBI Hannes Böchheimer e dall'ex comandante dell'OBI Thomas Wannemacher durante una piccola celebrazione alla presenza della caposquadra dell'ospizio Renate Prasch, della sua vice Helga Lechner e delle collaboratrici Helga Plesch e Marianne Zinkl, nonché dell'ex era presente il governatore dell'ospizio Padrino Max Wiesenhofer. Ha sottolineato l'importanza delle cariche onorarie e apprezza molto il volontariato. La donazione sarà utilizzata per l'ulteriore formazione dei dipendenti.

7 febbraio: più prodotti biologici nel centro di formazione di Hartberg

Il centro di formazione di Hartberg si è prefissato il chiaro obiettivo di aumentare la percentuale di alimenti biologici almeno al 75% entro la metà del 2023. I prodotti regionali e sostenibili continuano ad avere la massima priorità. Nel periodo gennaio-settembre 2022, la LAZ ha raggiunto una quota organica del 43% del volume totale degli acquisti. Su iniziativa del consigliere provinciale Hans Seitinger (ÖVP), nel 2020 il governo statale ha approvato linee guida moderne per gli appalti regionali e rispettosi del clima da parte degli appalti pubblici, il più grande acquirente dello stato. I due parlamentari statali Hubert Auch Lang e Lukas Schnitzer sono contenti: “Gestione regionale degli acquisti
beneficia l'intera regione. Ne abbiamo innumerevoli di fantastici nel distretto
stabilimenti. Devi sostenerla!"

6 febbraio: per due giorni a Bad Loipersdorf c'è stato il botto

Il club per il tempo libero, la cultura e la tradizione di Bad Loipersdorf, con il presidente Hans Peter Reisinger, ha organizzato per due giorni il popolare 6° Brettljausen e Schnitzel Schnapsen presso il club locale che ospita il Prorast. In questo torneo, il vincitore è stato catturato per un biglietto e il perdente per un drink. "Sono molto contento che la popolazione accetti questo evento sociale e quindi sostenga anche il club", ha riferito il direttore del torneo Reinhold Tschandl. Quattro osterie e lo stesso padrone di casa Karl Heinz Rath sostengono questa campagna con snack e cotolette "a prezzi ragionevoli".

6 febbraio: Martina Parker legge dal suo nuovo thriller da giardino

Martina Parker ha presentato il suo terzo thriller da giardino, ambientato nel Burgenland meridionale, intitolato "Aufblattelt" nella Reduce Kultursaal di Bad Tatzmannsdorf. Aufblattelt è il terzo bestseller dell'autore dopo “Zuagroast” e “Hamdraht”. La presentazione del libro nella sua comunità di origine è diventata un grande evento. Barbara Karlich ha moderato l'evento. L'autrice Susanne Kristek ha anche presentato il suo nuovo libro con “The Next Depperte”. Paul Thier ha incorniciato musicalmente l'evento con la sua chitarra e canzoni austro-pop. Alla fine innumerevoli visitatori si sono uniti ai “cacciatori di autografi”.

3 febbraio: St. Johann in der Haide: programma variopinto per cittadini attivi della comunità

Sotto il motto "S. Johann aktiv” il comune di St. Johann in der Haide offre anche quest'anno ai suoi abitanti l'opportunità di partecipare alla vita comunitaria. La presentazione del programma annuale è stata moderata dal sindaco Günter Müller.” Anche quest'anno è stata prestata particolare attenzione ai desideri dei cittadini, ha aggiunto l'assessore alla cultura Helga Glatz.

La serie di eventi iniziava tradizionalmente a gennaio con il concerto di Capodanno della Salonorchester Ilz. All'inizio della primavera si terrà una conferenza sull'orto sul tema "Orti rispettosi del clima" con Julia Wolf. Ad aprile ci sarà una serata di cabaret con Seppi Neubauer ea giugno ci sarà un reading all'ABC Park con Susanne Kristek, nata a Schölbing, e Martina Parker. In autunno sarà offerto un workshop "salve workshop" con Daniela Hirzer e una lettura con Christina Brunnsteiner, autrice e conduttrice ORF. Uno dei momenti salienti dell'anno è un concerto con "DIE 3" in ottobre. Le loro canzoni sono un misto di Austropop, Folkpop e Austrorock. Hanno anche lasciato vivere canzoni famose di "Österreich 3". Il programma annuale si conclude con un mercatino dell'Avvento a dicembre.(Gerhard Trattner)

3 febbraio: lettura di "Aufgeblattelt" a Fürstenfeld

Il libraio di Fürstenfeld Rudolf Buchner ha potuto accogliere due autori di bestseller alla presentazione del libro nella Grabher-Haus Fürstenfeld con un tutto esaurito. Sappiamo già dalle prime due opere della stella cadente della scena del crimine austro che ci sono omicidi e omicidi nel Burgenland meridionale. Martina Parker ha ora presentato il suo terzo thriller del Burgenland meridionale con l'emozionante titolo "Aufgeblattelt". Come nei lavori precedenti, la scena del delitto si svolge in luoghi reali al confine tra Stiria e Burgenland.

La sua cosiddetta "sorella scrittrice" Susanne Kristek ha letto dal suo nuovo libro dal titolo ambiguo "The Next Depperte". Nel suo romanzo umoristico nero, la tuttofare, nata in Stiria e residente a Vienna, descrive gli alti e bassi della vita di un'autrice in uno stile frenetico. Semplicemente satirico e divertente! Ma una lettura convenzionale sarebbe ovviamente troppo noiosa per i due stiriani creativi. In una sorta di "doppia conferenza" con interviste reciproche, estratti dei loro lavori e commenti intelligenti, hanno reso la serata molto divertente.(Gerald Hirt)

©Gerald Hirt

2 febbraio: gli atleti locali puliscono ai Giochi invernali delle Olimpiadi speciali

La scorsa settimana si sono svolte due partite internazionali invernali: le partite della Special Olympics Bayern si sono svolte a Bad Tölz, quelle della Special Olympics Hessen nella Kaunertal tirolese. Più di 60 atleti austriaci hanno preso parte a nove diversi sport in Baviera, mentre una delegazione più piccola a Kaunertal ha iniziato contemporaneamente le racchette da neve e lo sci nordico (sci di fondo). Tra cui numerosi atleti della regione.

Il team di inclusione di Joglland - Lisa-Kristin Ellinger, Christian Haider, Waltraud Böhm, Alexander Wurm, Stefan Riegler, Katharina Rath e Anna Kornberger - ha vinto un totale di quattro medaglie d'oro, quattro medaglie d'argento e una medaglia di bronzo nelle racchette da neve e nello sci nordico nel Kaunertal. Anche i suoi allenatori Rainer Schweighofer (sci di fondo) e Claudia Ellinger (racchette da neve) ne sono stati felici. "Faceva molto freddo a meno 13 gradi, ma comunque bello. Le competizioni delle Olimpiadi speciali sono sempre qualcosa di molto speciale", afferma Ellinger.

La squadra del Burgenland Dornau di Oberwart ha avuto successo a Bad Tölz e ha vinto due medaglie d'oro e quattro d'argento nel curling, nelle racchette da neve e nel floorball. Il team era composto da Jennifer Koubek, Gerald Weinhofer, Gerhard Hanzl, Johann Wittmann, Markus Laschober, Hans Peter Fleck e Christian Liszt. Matthias Schwarz ha vinto l'argento nel pattinaggio di velocità per lo Special Styrian Sports Team di Pischelsdorf.

1 febbraio: la gioventù contadina della Stiria si festeggia

Domenica 5 febbraio 2023, nella Stadtwerke-Hartberg-Halle si svolgerà la 73a giornata della gioventù rurale. La giornata della gioventù rurale segna tradizionalmente l'inizio ufficiale del nuovo anno della gioventù rurale, al quale sono attesi circa 2.000 ospiti.

Uno dei punti salienti è la presentazione della Pantera d'oro per il miglior progetto di gruppo locale: 31 gruppi locali di giovani rurali hanno partecipato alla corsa per il premio con i loro progetti. Oltre a 25 progetti in bronzo più piccoli, quattro progetti sono entrati nella categoria argento. Il miglior progetto è stato determinato da una giuria esterna nell'ambito di una presentazione del progetto. Quale gruppo locale vince l'ambito trofeo e un premio in denaro del valore di 600 euro sarà presentato alla giornata della gioventù rurale.

Inoltre, domenica 47 giovani particolarmente impegnati saranno premiati con distintivi d'oro, il più alto riconoscimento per i membri della gioventù rurale della Stiria. I criteri per ottenere questo premio sono uniformi a livello nazionale.

Altri punti salienti della cerimonia sono la presentazione dell'obiettivo principale del lavoro "Generazione WE - il nostro futuro è così colorato!" e la presentazione del consiglio di stato. Il pomeriggio sarà aperto con un ballo dei giovani rurali del distretto di Judenburg, dopodiché tutti i presenti potranno scuotere una gamba al ballo popolare aperto. Le cose continuano a diventare vivaci quando la band "Die Südsteirer" offre intrattenimento.

31 gennaio: gli abitanti della Stiria orientale e del Burgenland meridionale vincono l'"Austrian Wedding Award" 2023

I partecipanti all'Austrian Wedding Award della Stiria orientale e del Burgenland meridionale hanno fatto un buon lavoro. Per il premio 2023 sono stati presentati esattamente 999 progetti di matrimonio provenienti da tutta l'Austria. Una giuria di nove esperti ha selezionato i vincitori di quest'anno in 32 categorie. Durante la cerimonia a Vienna sono stati annunciati i vincitori degli "Austrian Wedding Awards" 2023.

La Stiria orientale Stefanie Fink ha ottenuto il terzo posto nella categoria "Concetto generale di cancelleria" con il suo lavoro presentato. Si è ispirata al tradizionale piano edilizio del Burgenland. Nella categoria "Serata di musica dal vivo di intrattenimento" la band del Burgenland meridionale "Dance Fevergreens" è stata felice di una medaglia d'argento. Nel frattempo, Isabell Kliaras di "Fine Cake Art" può essere felice di due vittorie: come "Newcomer" ha ottenuto il secondo posto, nella categoria "Cake Design-Sweet Table" ha persino vinto il primo posto con le sue varianti di dessert per un matrimonio primaverile.

© È il tuo giorno

30 gennaio: Pista da ballo per una buona causa

Il consiglio comunale di Großwilfersdorf ha invitato sabato al tradizionale ballo municipale nella Gasthaus Großschädl. L'amministratore delegato Heidi Guttmann ha potuto accogliere anche quest'anno numerosi ospiti, che hanno fatto oscillare le gambe al ritmo di "Wildes Wasser". Tra loro c'erano il pastore Peter Rosenberger e il sindaco Franz Zehner. Come sempre, i proventi netti di questa notte di ballo beneficeranno i progetti della chiesa.

27 gennaio: Premiazione dei vincitori della sfida per il risparmio elettrico

Durante una cerimonia di premiazione, Energie Hartberg ha selezionato i vincitori della prima sfida per il risparmio di elettricità. Il sindaco Marcus Martschitsch e Christoph Ehrenhöfer, amministratore delegato di Stadtwerke Hartberg, hanno consegnato i premi. Susanne Trattner è emersa come vincitrice e ha ricevuto un e-scooter BE COOL con casco incluso. Il secondo posto è andato a Ralph Prokop, che si è assicurato un buono di 100 euro per la bolletta elettrica annuale di Energie Hartberg. Al terzo classificato Andreas Lackner è andato un buono del valore di 75 euro per la bolletta elettrica annuale.

© Stadtwerke Hartberg

27 gennaio: ÖVP presenta il nuovo contratto di sicurezza per il distretto

Lo stato della Stiria ha concluso un nuovo accordo di sicurezza con il ministero dell'Interno. Prevede l'ulteriore espansione del numero storicamente elevato di forze di polizia. Si investe anche in migliori attrezzature e formazione, nella sicurezza informatica e nella prevenzione delle crisi. "La sicurezza è uno dei requisiti di base più importanti per la nostra convivenza sociale", afferma il governatore Christoph Drexler. Il deputato statale Lukas Schnitzer aggiunge: "Per me è molto importante aumentare ulteriormente la sicurezza degli stiriani e rafforzare il senso soggettivo di sicurezza nello stato e nel distretto di Hartberg-Fürstenfeld".

© kk

26 gennaio: donazione di 7300 Euro per lo Sterntalerhof

Alla campagna di beneficenza EO per Natale, molti clienti hanno mostrato un grande cuore e hanno donato all'ospizio per bambini Sterntalerhof. Questo si prende cura delle famiglie con bambini malati gravi, cronici e terminali e accompagna queste famiglie nel loro cammino. Su richiesta del cliente, i dipendenti della direzione del centro hanno confezionato i buoni EO in una busta dorata in cambio di una donazione volontaria allo Sterntalerhof. Per l'ospizio dei bambini potrebbero essere raccolti circa 7300 euro. La direttrice del centro Alexandra Wieseneder e il suo team hanno presentato l'assegno all'amministratore delegato Harald Jankovits.

25 gennaio: il Rotary Club Fürstenfeld pianta 27 ciliegi

Il Rotary Club Fürstenfeld ha piantato 27 alberi di ciliegio nell'ambito di un progetto di protezione del clima a Feistritzgasse nella città di Fürstenfeld. Questi formano il nuovo "Rotary-Allee". "In questo modo rafforziamo i polmoni di Fürstenfeld. Con il Rotary Allee possiamo fare un primo passo per migliorare il mondo e rendere la vita a Fürstenfeld più degna di essere vissuta", afferma Silvia Dimitriadis, Presidente del Rotary Club Fürstenfeld.

Il nuovo viale è stato discusso con i responsabili della città di Fürstenfeld ed è stato ben accolto. L'architetto Friedrich Ohnewein - anche lui membro dell'RC Fürstenfeld - ha creato appartamenti sul sito dell'ex fabbrica di tabacco austriaca e ha dato un importante contributo alla sicurezza delle cure mediche con il centro sanitario. Per questo è stato necessario costruire nuovi parcheggi. Con il viale dei ciliegi nell'adiacente Feistritzgasse, il Rotary crea l'equilibrio necessario nella natura.

25 gennaio: Spitzer GesmbH di Vorau tra i candidati per "Compagnia del mese"

L'Agenzia per lo sviluppo economico della Stiria (SFG) fa eleggere ogni mese la "Compagnia del mese". Gli interessati possono scegliere tra tre diverse aziende della Stiria e il vincitore sarà annunciato alla fine del mese. Nel gennaio 2023, capito - CFS GmbH, Pink GmbH e Spitzer GesmbH di Vorau si batteranno per il titolo. Con unfilmato introduttivoLe aziende cercano di mostrare cosa le distingue e cosa le rende diverse. SulSito Web SFGpuoi votare fino alla fine del mese. Nel dicembre 2022, il gruppo Grabner della Stiria orientale è stato in grado di affermarsi come vincitore.

© Helmut Utri

24 gennaio: la Strauss Festival Orchestra ispira a Pinggau

Un Maestro Peter Guth profondamente commosso, standing ovation da parte del pubblico entusiasta e un direttore culturale completamente soddisfatto Dieter Wolf: il concerto della famosa Strauss Festival Orchestra nel VAZ di Pinggau, tutto esaurito, è stato un completo successo. È grazie ad Apollonia "Loni" Guth, originaria di Pinggau, violista e moglie del direttore d'orchestra Peter Guth, che i talentuosi musicisti hanno fatto tappa nel Wechselland.

Ma non solo l'orchestra ha acceso un vero fuoco d'artificio delle melodie di Strauss, anche il soprano Milena Arsovska e il trombettista della Filarmonica di Vienna Hans Peter Schuh - tra l'altro il fratello di "Loni Guth" - hanno dimostrato in modo impressionante la loro abilità musicale. Infine, il sindaco Leopold Bartsch aveva in serbo una sorpresa speciale per il maestro Guth. Insieme al pubblico, si è congratulato con lui con una canzone per il suo prossimo ottantesimo compleanno.Hubert Hein

24 gennaio: l'FPÖ dona giocattoli a un asilo di Grafendorf

In occasione dell'odierna giornata dell'istruzione primaria, il presidente del distretto FPÖ Luca Geistler, il suo vice Gerald Hofer e il consigliere comunale Stefan Schalk hanno visitato l'asilo di Grafendorf vicino a Hartberg per consegnare una grande scatola di giocattoli. Questi includono vari giochi da tavolo e di motricità fine, puzzle e libri, una palla da gioco e una piscina gonfiabile per bambini per il divertimento balneare estivo. La scatola dei giocattoli deve essere vista come un supporto e un riconoscimento per l'istituto scolastico elementare, poiché spesso le risorse finanziarie disponibili per l'acquisto di nuove attrezzature da gioco sono limitate. “Innanzitutto, vogliamo ringraziarvi con la nostra campagna. Grazie per il prezioso lavoro che gli insegnanti e i supervisori della scuola primaria svolgono ogni giorno”, ha concluso Geistler.

23 gennaio: concerto di Capodanno della Salonorchester Ilz

Nell'ambito di "S. Johann aktiv" ha accolto per la nona volta il sindaco Günter Müller e l'assessore culturale Helga Glatz la "Salonorchester Ilz" al concerto di Capodanno nella sala sportiva e culturale locale esaurita.

Ai visitatori è stato offerto un inizio musicale ed energico del nuovo anno. Sotto la direzione di Werner Deutsch, sono stati abilmente intonati "Racconti della Selva Viennese" di Johann Strauss e "Die Schöne Galathea", l'ouverture dell'operetta di Franz Suppé. Il concerto di quest'anno è stato anche accompagnato artisticamente ed energicamente dalla coppia di ballerini Mara e Rupert Kluhs-Preißler e, per la prima volta, dagli studenti di danza classica dello studio di danza "Die Tanzerei" di Perchtoldsdorf. Christine Deutsch-Bloder ha diretto il concerto.(Gerhard Trattner)

©Gerhard Trattner

21 gennaio: nuovo medico di famiglia a Stegersbach

Alois Zgubic andrà in pensione ad aprile dopo più di due decenni come medico di famiglia a Stegersbach. Un successore è già stato trovato in Eva Novakovits, che lavora con lo studio dal 2 gennaio. Il 1 aprile assume ufficialmente la carica di medico del panel. "Siamo molto lieti che l'ordinazione continuerà e che in me si possa trovare un successore, Eva Novakovits", affermano Verena Dunst, presidente del parlamento statale, e Jürgen Dolesch, sindaco.

© Ufficio-Dunst

21 gennaio: AK Fürstenfeld sotto una nuova gestione

Il capo della Camera del lavoro di Fürstenfeld, Elisabeth Groß, va in pensione. Dal 1996 è responsabile della struttura. Nel frattempo, la collega di AK Carmen Schiller ha assunto la direzione. Più recentemente, Schiller ha lavorato come praticante avvocato e giurista presso la Camera del lavoro di Feldbach ed era responsabile delle aree legali del diritto del lavoro, della tutela dei giovani, del diritto sociale e della protezione dei consumatori. Carmen Schiller lavora per la Camera del lavoro di Fürstenfeld dal luglio 2022. All'insegna del motto "buona unione", i temi della situazione e dello sviluppo del posto di lavoro sono già stati discussi in una conversazione con il sindaco Franz Jost.

© Comune di Fürstenfeld

20 gennaio: Oberwart si connette all'app della città

Ora Oberwart fa anche parte dell'app Cities. La piattaforma digitale funge da punto di contatto per tutte le questioni. Il sindaco Georg Rosner è felice del successo del lancio dell'app a Oberwart. Anche le aziende e le associazioni locali ne traggono vantaggio. All'interno dell'app della città, i cittadini possono rivolgere varie domande su diversi argomenti all'ufficio competente. Inoltre, tutti i moduli, i punti di contatto e i contatti importanti si trovano nell'app e possono essere scaricati sul proprio cellulare.

© Comune di Oberwart

20 gennaio: il Parco Naturale Pöllauer Tal festeggia il suo 40° anniversario

Nel gennaio 2023, la gestione dell'associazione del parco naturale è stata rilevata da un giovane team. Sabrina Wagner e Reinhold Schöngrundner supportano il presidente di lunga data Franz Grabenhofer in tutti gli aspetti del Parco Naturale Pöllauer Tal. Inoltre, l'esperta di biodiversità Veronika Zukrigl e "KLAR!" L'amministratore delegato Valentin Unger sostiene l'associazione. Ma c'è ancora qualcosa da festeggiare: in occasione del 40° anniversario vengono offerti numerosi eventi e corsi, tra cui una festa del frutteto.

© Parco naturale Pöllauer Tal

19 gennaio: Kerstin Raith-Schweighofer viene nominata ufficialmente governatore distrettuale

All'inizio del 2023, Kerstin Raith-Schweighofer ha assunto la carica di nuovo governatore distrettuale di Hartberg-Fürstenfeld. Ecco perché giovedì il governatore Christoph Drexler, il vice governatore Anton Lang e il segretario alle risorse umane Werner Amon hanno presentato il certificato ufficiale di nomina al capo dell'autorità a Gazer Burg. Oltre a Raith-Schweifhofer, anche Heinz Schwarzbeck ha ricevuto il decreto come nuovo capitano distrettuale di Weiz.

“Siamo lieti che Kerstin Raith-Schweighofer e Heinz Schwarzbeck siano emersi dal processo di candidatura come nuovi governatori distrettuali. Auguriamo loro tutto il meglio e ogni successo nel loro compito", hanno dichiarato insieme il Governatore Christoph Drexler, il Vice Governatore Anton Lang e il Governatore Werner Amon alla consegna.

© Land Stiria

19 gennaio: ESV Altenmarkt vince nel campionato austriaco

Due giovani atleti di bastone dell'ESV Altenmarkt vicino a Fürstenfeld hanno preso parte al campionato austriaco U16 a Winklarn (Bassa Austria). Maximilian Moser ha preso il bronzo dietro Maximilian Koller (Burgenland) e Johannes Berger (Stiria). È decisamente nell'EM. Si svolge il 25 e 26 febbraio 2023 al Goggausee in Carinzia. Se il quarto classificato nel campionato austriaco, Elias Brodtrager (ESV Altenmarkt), potrà anche guidare ai Campionati Europei sarà deciso durante l'allenamento della squadra dal 3 al 5 febbraio a Mönichwald.(Josef Sommerer)

© Josef Summerer

18 gennaio: il comando dei vigili del fuoco del distretto di Fürstenfeld viene confermato per altri cinque anni

L'elezione del comando distrettuale dei vigili del fuoco, che si svolge ogni cinque anni, si è svolta nei locali delle Rogner Therme Bad Blumau. Erano presenti il ​​comandante dei vigili del fuoco Reinhard Leichtfried, il membro del parlamento statale Lukas Schnitzer, la direttrice delle terme Melanie Franke, Harald Maierhofer (rappresentante del distretto di Hartberg-Fürstenfeld) e il comandante dei vigili del fuoco Gerald Derkitsch. Quest'ultimo è stato rieletto al suo posto, così come Gerhard Engelschall come deputato.

Derkitsch è riuscito a vincere 54 dei 56 voti, Engelschall ha ricevuto 55 voti dai delegati. Entrambi hanno accettato l'elezione. Per i prossimi cinque anni saranno di nuovo disponibili insieme per le esigenze dei 29 vigili del fuoco dell'associazione distrettuale di Fürstenfeld, come ha sottolineato Derkitsch. Ha anche ringraziato per la fiducia dimostrata in lei votando. Successivamente, l'associazione di divisione ha invitato a un pranzo comune nell'atmosfera del Rogner Bad Blumau, che ha portato a una piacevole conclusione della riunione elettorale.(Franz Kaplan)

17 gennaio: Grabner Group premiato come "Azienda del mese".

Grabner Stahl & Maschinenbau GmbH è stata nominata "Azienda del mese" dall'Agenzia per lo sviluppo economico della Stiria (SFG). Ogni mese vengono proposti alle elezioni tre candidati, ognuno dei quali può presentarsi in un video. Nel dicembre 2022 sono state votate la start-up "Supaso", la società "Austrovinyl" e il Gruppo Grabner. Il Gruppo Grabner è riuscito finalmente a convincere con un video dell'azienda, che attualmente impiega 135 persone presso la sede di Hartberg. L'azienda è stata recentemente incaricata di rinnovare il tetto della Stadtwerke-Hartberg-Halle, che si può vedere anche nel video. Il filmato è qui:Presentazione di Grabner Stahl & Maschinenbau GmbH.

17 gennaio: numerosi ospiti al ballo operaio della SPÖ-Neudau

Dopo una pausa di tre anni dalla pandemia, la SPÖ-Neudau ha nuovamente tenuto il suo ballo annuale dei lavoratori nella Kultursaal, che era occupata fino all'ultimo posto. Dopo una classica apertura con un valzer viennese e le parole di benvenuto del sindaco Wolfgang Dolesch, gli ospiti entusiasti si sono alzati in piedi al ritmo della musica del gruppo "Circles". Il tranquillo caffè delle donne SPÖ, organizzato dal vicesindaco Franziska Pieber, Evelin Heschl, Zsofia Fenz, Elisabeth Spirek, Elisabeth e Marina Dolesch, è stato un completo successo. Il clou della serata è stato lo spettacolo di mezzanotte e l'estrazione della lotteria. Il primo premio - un buono viaggio del valore di 600 euro - è stato vinto da Anna Six di Neudau.

© kk

16 gennaio: Sinfonietta Pöllau incanta ai concerti di Capodanno nella Sala Fresco

Nella grande sala affrescata del Castello di Pöllau, l'orchestra Sinfonietta Pöllau, diretta da Rainer Pötz, ha deliziato i visitatori dei due concerti di Capodanno con un programma musicale vario ma viennese.

Anche l'apertura con l'ouverture dell'operetta "Isabella" di Franz von Suppé è stata una rarità musicale e dopo il Concerto per tromba in mi bemolle maggiore di Johann Nepomuk Hummel, la solista Anna Karina Kollmann e il "Brindisi Waltz" di Jean-Delphin Alard, violino solo di Gregorios Zacharoudis , dominarono le composizioni di Johann Strauss, soprattutto il Valzer dell'Imperatore. Pötz ha guidato l'orchestra di 31 elementi in modo energico, armonioso e vario fino al pianissimo più raffinato. Il concerto ha avuto un tocco speciale grazie alla moderazione di Gottfried Boisits, ex oboista solista della Filarmonica di Vienna. Gli aneddoti umoristici dei suoi molti anni con la Filarmonica hanno ispirato il pubblico, così come le impressionanti esibizioni dei due solisti Anna Karina Kollmann e Georgios Zacharoudis. Il Concerto di Capodanno si concludeva tradizionalmente con la Marcia di Radetzky con suoni vivaci e applausi prolungati.(Johann Zugswert)

16 gennaio: anche quest'anno si è svolto il tradizionale concerto di capodanno di Ilz

Sotto la direzione del direttore d'orchestra Werner Deutsch, l'ensemble strumentale della Salonorchester Ilz ha invitato al tradizionale concerto di capodanno di Ilz nel palazzetto dello sport "tutto esaurito". Una danza musicale colorata dell '"età dell'oro" di valzer, operette e polke ha incantato il pubblico lo scorso sabato sera con suoni di fama mondiale di Johann Strauss padre e figlio, Franz von Suppé o C.M. estrattore. La presentatrice Christine Deutsch-Bloder ha dato il benvenuto agli studenti di danza classica dello studio di danza “Die Tanzerei” e alla coppia di ballerini Mara e Rupert Kluhs-Preißler.

Il sindaco Rupert Fleischhacker è stato felice della travolgente visita dopo due anni di "Corona break" e ha brindato a un nuovo anno sano e di successo con il consigliere nazionale Reinhold Loptaka e l'ex sindaco di Fürstenfeld Werner Gutzwar davanti a un bicchiere di spumante.(Gerald Hirt)

13 gennaio: segnali stradali danneggiati su strade aperte nel distretto di Oberwart

Un autore precedentemente sconosciuto ha danneggiato un totale di sette segnali stradali sulla strada federale B56 e sulla strada statale L390 vicino a Hannersdorf e Badersdorf nelle ultime tre settimane.

I segnali stradali deformati sono stati visti da un addetto alla manutenzione stradale che ha informato la polizia. In effetti, si sono verificati danni alla proprietà nella fascia bassa a 4 cifre. Gli agenti dell'ispettorato di polizia di Großpetersdorf hanno avviato le indagini.

13 gennaio: sono stati estratti i numeri vincenti della lotteria natalizia di Hartberg

Sotto la supervisione del notaio di Hartberg Christoph Raimann, sono stati recentemente determinati i numeri vincenti per la campagna della lotteria di Natale 2022 nella città dello shopping di Hartberg. Per la prima volta, lo shopping natalizio ad Hartberg ha offerto l'opportunità di vincere due volte. Oltre a ricevere i biglietti di Natale, le bollette potevano anche essere caricate sull'app Cities, raddoppiando le possibilità di vincita.

Le liste vincenti sono disponibili presso gli esercizi partecipanti per il controllo dei biglietti della lotteria e sono accessibili anche su Internet all'indirizzohttp://www.hartberg.ato trovato nell'app Cities. I vincitori del concorso app della città sono stati avvisati personalmente.

In palio un buono spesa del valore di 2.500 euro, due buoni del valore di 1.000 euro e 500 euro ciascuno e tanti altri buoni spesa del valore di 100 euro e 50 euro. I biglietti vincenti possono essere scambiati con buoni acquisto presso l'ufficio del Tourismusverband Oststeiermark, Büro Hartbergerland in Alleegasse 6 a Hartberg e riscattati nelle aziende partecipanti fino al 31 marzo 2023. I vincitori dell'app Cities saranno avvisati.

Dietmar Peinsipp, presidente della Hartberg Shopping City, ha ringraziato tutti i clienti che fanno acquisti ad Hartberg: "Dai un contributo significativo al rafforzamento del potere d'acquisto e alla sicurezza dei posti di lavoro. Mi congratulo con i vincitori e auguro loro buon divertimento per lo shopping ad Hartberg”.

12 gennaio: i partecipanti hanno imparato come rendere la loro foresta rispettosa del clima

Per preparare al meglio il bosco ai cambiamenti climatici, KLAR! Il parco naturale Pöllauer Tal ha organizzato un'escursione per i proprietari forestali insieme all'ufficio forestale distrettuale e alla Camera dell'agricoltura di Hartberg-Fürstenfeld. Il bosco è costantemente esposto a influenze che rendono necessario adattare la gestione forestale.

L'ufficio forestale del distretto di Hartberg-Fürstenfeld, rappresentato dalla responsabile dell'ufficio Huberta Kroisleitner, i forestali distrettuali Gerhard Strobl e Stefan Schweighofer, hanno trasmesso le loro conoscenze sulla giusta scelta delle specie arboree, la tipizzazione dinamica del bosco e la biodiversità forestale in loco. Klement Moosbacher della Camera dell'agricoltura di Hartberg-Fürstenfeld ha fornito consigli pratici su diradamento, cura degli alberi e legno di qualità.

“Tutti affrontiamo la sfida di reagire alle mutevoli condizioni climatiche con inverni sempre più caldi ed estati più secche. A causa dei lunghi periodi di gestione, stiamo già gettando le basi per le foreste del futuro", affermano gli esperti forestali.

11 gennaio: oltre 1000 euro consegnati alla Croce Rossa e alla FF Bad Waltersdorf

Lo Spa Resort Styria quest'anno ha organizzato un capodanno molto speciale: Casino Austria on Tour ha portato a Bad Waltersdorf un'atmosfera da casinò con tavoli di blackjack e roulette. Tutti gli ospiti ai tavoli da gioco ricevevano gettoni in cambio di una donazione volontaria, con i quali potevano vincere premi. Tutti i proventi sono stati devoluti alla Croce Rossa Bad Waltersdorf e ai vigili del fuoco volontari locali. Il direttore dell'hotel Thomas Gneist ha potuto consegnare assegni di donazione per un totale di 1030 euro al comandante delle FF Christian Neuhold e Florian Freiberger, direttore locale della Croce Rossa.

11 gennaio: i vigili del fuoco di Sebersdorf invitati all'assemblea generale annuale

Il comandante Stephan Schorrer ha dato il benvenuto a 68 compagni e numerosi ospiti d'onore all'assemblea generale annuale dei vigili del fuoco di Sebersdorf di quest'anno. I compagni presenti hanno avuto modo di comprendere le varie attività e operazioni dell'anno passato attraverso i rapporti dei singoli supervisori e comandanti. Schorrer ha anche ringraziato tutti i compagni per la collaborazione esemplare dello scorso anno.

Nel corso della conferenza militare, i giovani vigili del fuoco Daniel Hauer, Michael Hauer e Hannes Zernig sono stati promossi allo stato attivo. Siegfried Arbesleitner e Gerhard Ertl hanno ricevuto il premio per i 25 anni di servizio. La medaglia d'onore per i 40 anni di servizio è andata a Herbert Pieber, quella per i 50 anni di servizio a Johann Fischl. Manfred Lang ha ricevuto anche la Medaglia al Merito di 2° livello. Friedrich Kainer è stato promosso a capo dei vigili del fuoco onorario.

10 gennaio: vigili del fuoco di Pöllau 2022 con 362 missioni

La conferenza militare dei vigili del fuoco volontari di Pöllau si è svolta quest'anno sul terreno dell'NMS Pöllau. Sono stati ricevuti numerosi ospiti d'onore, tra cui il sindaco dell'associazione dei vigili del fuoco Johann Schirnhofer, il sindaco Gerald Klein e Johann Hierzer del BFV Hartberg. Secondo il rapporto di attività letto 2022, lo scorso anno i compagni sono stati chiamati a 362 operazioni, di cui 332 tecniche e 30 antincendio. Su 1747 incarichi nel 2022 sono state svolte complessivamente 30.496 ore di volontariato per incarichi, esercitazioni, attività e formazione.

© FF Pollau

10 gennaio: medaglia d'oro al valore per i 50 anni di appartenenza a TMK Ottendorf

Nell'ambito dell'assemblea generale della banda musicale tradizionale di Ottendorf, due musicisti hanno ricevuto un premio speciale, vale a dire la medaglia d'oro d'onore per i 50 anni. Uno dei due è Gerhard Auner, che ha iniziato la sua carriera nel 1972 con la tromba e da allora è membro permanente dell'associazione. Anche Siegfried Gosch, che è stato con il TMK Ottendorf con il suo flicorno dal 1972, è stato onorato. Dal 1983 ha ricoperto diversi incarichi nel consiglio di amministrazione dell'associazione, tra cui quello di responsabile delle risorse umane.

9 gennaio: il cabaret ha offerto l'occasione per risate di cuore

L'obiettivo, secondo il conduttore Hermann Retter nel suo discorso di benvenuto, è quello di offrire ai suoi ospiti, tra cui il governatore Christopher Drexler e sua moglie, l'opportunità di ridere di gusto con l'esibizione dei "Grazbrushes" come rimedio collaudato contro l'umore prevalente di crisi. "C'era molto da ridere C'era anche nel nuovo programma dell'affermato ensemble di cabaret dal titolo ambiguo "Scherm auf". Era piuttosto gaga, anche se sembrava una mousse al cioccolato da cui tutto sgorgava la pentola rovesciata. Putin & Co. hanno guidato con esso, che volentieri Sacrificando moralità e carattere per denaro grasso, una bordata contro la venalità degli ex politici di alto livello. Il capitalismo mangia i suoi figli, anche quelli con la pelliccia tinta socialista. Due spaventapasseri meditavano incoerenze politiche con la rassicurante consapevolezza che nessun corvo becca l'occhio di un altro.Che i preparativi per il matrimonio possono essere bloccati dal reverendo è stato mostrato con compiacimento e umorismo pungente, così come il fatto che i ragazzi di campagna rustici con gli esuberanti anglicismi della lingua sono in difficoltà. L'inglese stiriano non è compatibile con Stoasteirisch.

Vale la pena ascoltare anche l'addio musicale a EurOper come pioniere economico. È risaputo che l'umorismo non è soggetto a inflazione, come ha dimostrato in modo impressionante "The Grazbrushes". Il pubblico visibilmente divertito ha elargito numerosi applausi.(Franz Brugner)

9 gennaio: i cantori hanno raccolto molte donazioni per il Kenya

Nelle ultime settimane, molti bambini a Fürstenfeld e dintorni sono andati di casa in casa come i "Tre Re Magi". “La disponibilità a donare è ancora molto alta. Siamo riusciti a raccogliere 16.015 euro", ha detto l'ufficiale pastorale Gerhard Weber a nome dell'associazione parrocchiale, ringraziando la popolazione per l'alto livello di accoglienza. Per tre giorni, 22 gruppi sono stati in cammino con i loro compagni, cinque dei quali gruppi con cresimandi. Nel comune di Söchau, due gruppi di adulti, un gruppo di giovani e un gruppo di cresimandi nonché otto gruppi di bambini hanno raggiunto il risultato record di 10.341 euro. Grande risultato anche a Bad Loipersdorf: 8100 euro sono stati "cantati" in due giorni da sei gruppi di bambini e due compagnie, oltre che dai cori.

Quest'anno le donazioni andranno nel nord del Kenya, dove saranno utilizzate per il trattamento dell'acqua potabile pulita, scuole serali per educare i bambini o progetti agricoli innovativi come l'apicoltura o la coltivazione di piante resistenti alla siccità.

La festosa conclusione della campagna dei cantori è stato il servizio di ringraziamento congiunto con i gruppi di cantori nella chiesa parrocchiale cittadina di Fürstenfeld con il parroco della città Alois Schlemmer durante l'Epifania.

5 gennaio: generosa donazione alla consulenza per donne e ragazze

Da oltre 25 anni, i membri dell'associazione della birra Maria Lebing sono in viaggio per due giorni a cavallo dell'anno nella città di Hartberg e nei distretti di Safenau e Maria Lebing come violinisti di Capodanno e donano i soldi che raccolgono a varie istituzioni sociali. Michael Rotter, Martin e Franz Pack così come Reinhard Sandbichler sono venuti all'associazione "Frauen- und Mädchenberatung Hartberg-Fürstenfeld" come rappresentanti del BLC Lebing e hanno presentato il ricavato netto di 3.000 euro a Christina Chromecki ed Esther Brossmann-Handler come donazione . L'associazione offre alle donne e alle ragazze del distretto di Hartberg/Fürstenfeld consulenza gratuita al numero 03332 62862 in varie situazioni di crisioffice@frauenberatung-hf.at(Johann Zugswert)

© (c) DISEGNO LA SPADA DI JOHANN

5 gennaio: corso di sci per bambini a St. Jakob im Walde

Anche quest'anno lo sci club di Bad Tatzmannsdorf ha organizzato uno dei suoi corsi di sci per bambini. Quest'anno, la montagna di sci per famiglie di St. Jakob im Walde è stata attratta dalla gente del Burgenland meridionale. 75 bambini sono stati accuditi da un team di maestri di sci in tre giorni. L'obiettivo primario era dare ai bambini la gioia e il divertimento di muoversi insieme sulla neve. Complessivamente c'erano otto gruppi di bambini e giovani, ma anche un gruppo di adulti.

©Ute Sepper

4 gennaio: la gioventù contadina di Pöllauer vi invita al ballo annuale

La gioventù rurale Pöllau vi invita al ballo annuale della gioventù rurale giovedì 5 gennaio 2023. L'evento inizia alle 19:30. nella grande sala degli affreschi del castello di Pöllau. La polonaise inizia alle 20:30. Quest'anno, i "Joglländer" forniranno l'accompagnamento musicale. Ci sono anche fantastici premi in palio nel gioco degli indovinelli o nel porto fortunato.

I biglietti sono disponibili presso tutti i membri della gioventù rurale e presso la Raiffeisenbank Pöllau. Costano 10 euro in prevendita e 12 euro al botteghino. L'ingresso è possibile solo in abito da sera.

4 gennaio: atti di vandalismo a Riedlingsdorf: segnaletica stradale e bidone della spazzatura danneggiati

Nella città mercato di Riedlingsdorf (distretto di Oberwart) si sono verificati notevoli danni materiali: tra il 2 e il 3 gennaio, alle 00:30, autori precedentemente sconosciuti hanno strappato sei segnali stradali dal loro ancoraggio. Inoltre, cassette postali e bidoni della spazzatura sono stati strappati, gravemente danneggiati e smaltiti a pochi metri di distanza. Gli incidenti sono avvenuti nella zona dell'impalcato del ponte. Gli autori hanno gettato uno dei segnali stradali oltre la recinzione del giardino di una proprietà a 70 metri di distanza. È atterrato davanti alla porta dell'appartamento. I proprietari potevano distinguere tre figure nell'oscurità, ma non potevano fornire ulteriori dettagli.

L'ammontare dei danni materiali non è ancora stato determinato. Le indagini della polizia sugli incidenti sono in pieno svolgimento. La polizia di Pinkafeld chiede informazioni allo 059 1331251.

3 gennaio: nuovo bistrot "Immergrün" all'Ökopark Hartberg

Il 9 gennaio aprirà un nuovo bistrot nell'Ökopark di Hartberg. Dal lunedì al giovedì dalle 11:00 alle 14:00 sarà aperto il "Immergrün" sotto la direzione di Michael Kinelly. Soprattutto, i menu giornalieri del pranzo a buffet hanno lo scopo di attirare gli ospiti, che sono disponibili anche da asporto. Per fare questo, vogliono lavorare con i contadini della regione e, a seconda della disponibilità, offrono principalmente prodotti biologici e una tostatura speciale di un piccolo produttore di caffè della Stiria.

2 gennaio: corsa di Capodanno: Eggendorf ha corso per una buona causa per la 14a volta

Dopo una pausa di due anni, la comunità del villaggio di Eggendorf ha organizzato per la 14a volta una corsa di Capodanno di beneficenza nel centro della città, con partenza e arrivo all'EggenDorfwirt. Il sindaco distrettuale Josef Fink ha tradizionalmente dato il segnale di partenza ufficiale prima di ringraziare il team organizzativo di Martin Gremsl. Alla partenza c'erano anche il sindaco Marcus Martschitsch e il vicesindaco e deputato Lukas Schnitzer.

Circa 400 partecipanti hanno preso parte a temperature primaverili. Tutto il ricavato dell'evento va in beneficenza. Quest'anno, con i soldi vinti, verrà sostenuto lo "Styrian Children's Cancer Aid". L'assegno corrispondente dovrebbe essere consegnato alla fine di gennaio, ha spiegato Gremsl. L'importo esatto della donazione non è stato ancora determinato.(Gerhard Trattner)

29 dicembre: l'azione di volontariato dell'ÖVP Hartberg-Fürstenfeld sta volgendo al termine

A fine anno il Partito Popolare Hartberg-Fürstenfeld fa il punto, anche per il proprio volontariato. Nell'ultimo anno, ogni mese sono stati portati davanti al sipario dei volontari, che sono stati determinati mediante sorteggio. Tra gli altri, sono stati identificati il ​​Vorau Alpine Club, l'Hartberg Deaf Cultural Club e i vigili del fuoco della città di Fürstenfeld. Come ringraziamento, i presidenti distrettuali Lukas Schnitzer, Reinhold Lopatka e Hubert Lang hanno presentato ciascuno un cesto con prelibatezze regionali. “Con la campagna di volontariato vogliamo creare una nuova consapevolezza dello stare insieme. Vorremmo ringraziare tutti coloro che sono coinvolti", afferma il presidente del partito distrettuale Lukas Schnitzer.

© kk

28 dicembre: torneo di bowling dei giovani dei vigili del fuoco di Großwilfersdorf

Dopo una pausa di diversi anni, le ragazze ei ragazzi dei giovani dei vigili del fuoco dell'associazione dei vigili del fuoco distrettuali Fürstenfeld si sono incontrati per una resa dei conti sulla pista da bowling. Su due corsie nella Gasthaus Ritter a Großwilfersdorf, numerose "scrofe" e "ghirlande" sono state valutate una dopo l'altra dagli 87 partecipanti in 22 squadre. I vigili del fuoco giovanili di Großwilfersdorf sono stati i vincitori della classifica a squadre con un totale di 92 punti. Seguono Altenmarkt, Hainersdorf, Großhartmannsdorf e Bad Blumau.

Il giovane pompiere Maximilian Moser dei vigili del fuoco di Altenmarkt vicino a Fürstenfeld ha vinto la classifica individuale - gruppo di età 1 davanti al giovane pompiere Valentina Pflanzenl dei vigili del fuoco di Fürstenfeld e David Heiling dei vigili del fuoco di Altenmarkt vicino a Fürstenfeld. Il giovane pompiere Moritz Janisch-Lang dei vigili del fuoco di Ilz ha vinto la fascia d'età individuale 2 con 31 punti totali e il secondo posto è andato al giovane pompiere Leo Wachmann dei vigili del fuoco di Großwilfersdorf. Il terzo posto è andato al giovane pompiere Jonas Rabel dei vigili del fuoco di Altenmarkt vicino a Fürstenfeld.(Franz Kaplan)

©Kaplan

28 dicembre: Oberwart Hotel and Tourism School: eletto "School Cooks".

La scuola turistica e alberghiera di Oberwart ha recentemente organizzato il primo concorso di cucina "School Cook". Gli studenti dovevano preparare una portata principale e un compito "misterioso". 16 studenti sono arrivati ​​alla finale, il che significa che non solo possono definirsi "School Chef 2023", ma anche ricevere due giornate di degustazione in un ristorante gourmet. Sarah Pahr di Rettenbach ha preso il primo posto, seguita da vicino da Lena Groller di Großhart. Elena Derler di Floing e Alexander Zingl di Markt Neuhodis hanno condiviso il terzo posto.

© (c) Picasa

27 dicembre: il cinema del programma verde saluta con "Elfriede Jelinek"

Al cineclub Hartberger Grünen cala l'ultimo sipario con il film sulla vincitrice del premio Nobel austriaco per la letteratura Elfriede Jelinek (mercoledì e giovedì alle 20:00 nel cinema cittadino di Hartberg CINE4YOU. Si conclude così il percorso di successo dell'affermato cinema programma dopo 18 anni. Con il film documentario "Elfriede Jelinek – Let the language off the leash" due menti creative di grande talento della regione hanno avuto un ruolo di primo piano. Il sound design è venuto dalla cucina del suono di Johannes Schmelzer-Ziringer Rohrbach, mentre Christine A. Maier di Rohrbach ha manovrato la macchina da presa con la consueta bravura.(Franz Brugner)

© kk

23 dicembre: l'ecole Güssing dona per gli orfani dell'Ucraina

All'insegna del motto "I grandi cuori aiutano i piccoli cuori", il quarto anno dell'HBLW ecole güssing ha sostenuto l'associazione "Piccoli cuori" vendendo snack e borse Nikolo nella scuola.

A causa dell'attuale situazione in Ucraina, molti bambini hanno perso la casa, motivo per cui ora sono ospitati nel Burgenland meridionale. L'obiettivo della raccolta fondi è migliorare la situazione finanziaria dei bambini e far sorridere i loro volti a Natale con il grande orsacchiotto che gli studenti hanno regalato loro.

22 dicembre: Gymnasium Fürstenfeld: pacchetti natalizi per bambini dell'Europa dell'Est

Gli alunni della Fürstenfeld High School hanno aderito a una campagna speciale nel periodo che precede il Natale. Così hanno partecipato con entusiasmo all '"Ukrainehilfe" e hanno raccolto cibo per le persone in fuga dall'Ucraina. Ma non è tutto: hanno anche incartato amorevolmente i regali di Natale, che sono stati poi inviati ai bambini dell'Europa orientale.

© Ginnasio Fürstenfeld

22 dicembre: i giovani del BAfEP Hartberg sono venuti al LKH Hartberg per il canto dell'Avvento

Con canti suggestivi, il coro dell'Istituto federale per l'educazione scolastica elementare (BAfEP) ha diffuso la magia del Natale nell'ospedale statale di Hartberg. Gli studenti della classe 2B hanno cantato canti natalizi contemplativi e gioiosi per pazienti, visitatori e personale.

Nell'atrio dell'LKH Hartberg, accanto all'albero di Natale addobbato a festa, si sono sentite numerose canzoni che hanno messo in secondo piano la vita quotidiana dell'ospedale. I pazienti che non erano mobili potevano anche seguire il concerto sulle radio nelle stanze dei pazienti. I numerosi ascoltatori hanno ringraziato i giovani con entusiastici applausi.

21 dicembre: "Calendario dell'Avvento invertito" di PTS Hartberg per una buona causa

Il politecnico di Hartberg ha riempito 22 pacchi all'insegna del motto "Calendario dell'Avvento invertito". Questi sono stati presentati dagli studenti della Caritas. Questi erano pieni di alimenti e articoli per l'igiene non deperibili. Il risultato sono state 22 scatole piene, che sono state presentate il 19 dicembre nel Carla Shop di Hartberg.

21 dicembre: la filiale locale di ÖKB Kaindorf aiuta l'ospedale pediatrico di Odessa

Quest'anno il gruppo locale Kaindorf dell'Associazione austriaca dei compagni (ÖKB) ha raccolto donazioni per un ospedale pediatrico a Odessa in Ucraina. A tale scopo, all'inizio dell'anno ÖKB ha organizzato tra i suoi membri la campagna di raccolta fondi "Ukraine Help" sotto la direzione del presidente Alois Schaller. Si potrebbero raccogliere ben 6200 euro.

Questa somma è stata utilizzata per acquistare generi alimentari e medicinali nei negozi locali. La merce è stata consegnata alla società di spedizioni per il trasporto in Ucraina all'inizio della settimana.

"Il consiglio dell'associazione locale desidera ringraziare tutti i membri che hanno preso parte alla campagna di raccolta fondi per il loro generoso sostegno", afferma il presidente Schaller, lieto del successo della donazione.

20 dicembre: 24 dicembre nell'Ökopark: il mago Patrick Kulo fa illuminare gli occhi dei bambini

Un po' di magia per accorciare l'attesa fino a Natale? Il 24 dicembre il mago Patrick Kulo verrà all'Hartberg Eco Park per far illuminare gli occhi dei bambini. Alle 14:00 Comincia a Maxoom. I biglietti per l'evento possono essere acquistati in loco il giorno di Natale, senza necessità di prenotazione. L'ingresso costa otto euro per bambini e adulti.

19 dicembre: Suoni e racconti di Natale

In una matinée domenica, Simone Kopmajer ha portato un concerto di Natale molto speciale al Kulturhaus di Bad Waltersdorf su invito della biblioteca Waltersdorf, tra cui Max Simonischek, che ha fatto sorridere i visitatori con racconti natalizi di Erich Kästner, Heinrich Heine e altri autori. Kopmajer al pianoforte e accompagnato da Lukas Ganster, dulcimer, Heinz Steinbauer, armonica e Reinhardt Winkler alla batteria, ha cantato i classici natalizi americani "Christmas Day", "Jingle Bells" così come altri canti natalizi locali con un suono jazz. Max Simonischek sembrava rilassato durante la sua lettura, anche se è volato a Berlino lo stesso giorno e ha detto: "È uno stress ben dosato, perché le letture trattano il materiale in modo più intenso". applausi e "Felice Navidad" alla fine.(Johann Zugswert)

19 dicembre: il Gymnasium Hartberg diventa due volte campione federale di pallavolo al liceo

Le Olimpiadi della scuola di pallavolo di quest'anno si sono svolte a Vienna. Dopo che le squadre maschili e femminili dell'Hartberg-Gymnasium si sono affermate come vincitrici dei gironi, le ragazze hanno giocato in Tirolo ei ragazzi in Alta Austria. Entrambe le squadre sono riuscite alla fine a passare alla finale e poi ad affermarsi come campioni nazionali. Ciò significa che il Gymnasium Hartberg può ancora una volta definirsi doppio campione federale di pallavolo delle scuole superiori.

© High School Hartberg

15 dicembre: Musikverein Wenigzell vi invita a un concerto di beneficenza per "Licht ins Dunkel"

Il Musikverein Wenigzell vi invita a un concerto di beneficenza a favore di "Licht ins Dunkel". Il concerto in chiesa, diretto dal Kapellmeister Josef Faustmann, si svolgerà sabato 17 dicembre alle 18:00. nella chiesa parrocchiale di Wenigzell. Il programma comprende brani di musica per fiati classica, tradizionale e spirituale.

15 dicembre: la star dell'opera Theresa Dax ha visitato le scuole Davinci nell'Ökopark

L'atmosfera operistica internazionale ha recentemente prevalso nelle Scuole Davinci della Diakonie "de La Tour" di Hartberg. La cantante di fama internazionale Theresa Dax, originaria della Stiria orientale, è stata portata all'Ökopark dalle direttrici Julia Pfeifer e Marianne Gande.

L'entusiasmo alla vigilia dei circa 150 bambini è stato grande – dopo tutto, non capita tutti i giorni che una star mondiale sia ospite. E l'attesa non è stata delusa. Per un'intera mattinata il soprano si è presentato con i piedi per terra e sensibile. Oltre alle storie sulla loro carriera, gli studenti erano particolarmente interessati agli approfondimenti sulla vita lavorativa quotidiana di un cantante lirico professionista.

Naturalmente, era d'obbligo anche una "lezione di prova di canto" sotto la guida di un professionista. "Esperienze come questa restano impresse nella mente degli studenti. Cerchiamo di offrire l'approccio più completo possibile per trasmettere la conoscenza nella nostra scuola", affermano i due direttori della "de La Tour Schule davinci".